q's profile希望之居.Hogar de Esperanza....PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    October 26

    Chengcheng is just about to make a boom!明天又是成程新旅途, ye


    Calmati.听我讲。

    08年10月27日,明天,我就要在Casa Asia(亚洲之家)开始我的实习生涯了。我的第一份差事是在联合国特别大会上工作, 而且我还将是出席这次活动的中国代表团的翻译。听Gaelle —— 我未来的上司,一个会说中文的法国女人,说,李肇星要出席,我将是Casa Asia对他做采访的翻译。他是我曾经的偶像。我有那么几年是多么的希望我能成为他啊!

    虽然现在目标变化了一点点,但是,我始终对这位心目中的偶像和大人物心存敬畏!
    在外交专家方面,前来的还有吴敬民(外交学院院长,以及世博会主席)等。
    我对这次任务真是有些诚惶诚恐!
    压力很大。

    我是多么想在我的偶像面前有一个出色的表现呵!
    这些年,这样走着,辛苦着,看了自己,他人,世界那么多的改变,我好想好想有个能对自己,对妈妈,天上的爸爸有个交代的结局。
    我常常说自己Optimist,Positive。

    我现在有很好的工作,很好的朋友,关心我的家人,钱少点,无所谓。
    我是能屈能伸的好孩子!
    不就是苦点吗?
    我能过过去!

    爱大家
    明天迎接挑战!





    October 02

    Am I right?

                          从北京回来了快两周了,Master课程开始了,在压力中顺利进行时,或许要再自信一点点;
                          job searching仍在进行。朋友都劝我,还是骑驴找马的好。但是,我还是觉得宁缺毋滥,不能将就;
                          在北京的3个月,我居然没有来Space想说点什么。
                          也可能是想说的太多了,总想着以后会有时间来整理的,要把想说的该说的都统统塞进来。

                          懒啊,是个恶习!
                          我很想念朋友们,中国给我的,不仅仅是一股股暖暖的温情,更多的是希望!
                          对我的祖国的presente,我就像一个从没进过城的农民一样,对一切都充满了!@#!¥)⋯(¥#的感觉。
                          Me extraña todo.
                          大家觉得我很好,其实,我只要妈妈开心,我就很好,再苦,我也就往肚子里咽就好。
                          要更一些朋友说感谢,深深的感谢!好几年不见,你们还是那么支持我,了解我,谅解我。
                          我怕我的无能和无知让你们失望。
                   
                          有那么一些我放不下的人,放不下的事。
                          假期里,我教会了一帮对西班牙充满幻想和希望的年轻人怎么好好说西班牙语。
                          我做了我该做的,换来的,更多是良心上的安稳。
                          不过,现在的中国学生真的让人失望。
                          不知道感恩,也不知道什么是好,什么是不好。
                          那上赶着的,一窝蜂的劲头倒是Muy chino。
                          不能一杆子打死。都是祖国的未来!
                          还有一个收获,就是把西班牙语的最基本的东西系统的,好好的复习了几遍。 So good!
                 
                          Master Oficial,por fin.
                          我对于未来没什么恐惧。
                          只是几本书,几句话,开始让我思考自己的忙碌。
                          我是不是真的希望此生如此?
                          我是不是真的不在乎买不买房子,有没有车,嫁的人有钱无钱?*有才,那是必然*
                          我是不是真的就想一直读到“睿智”,至少文凭上是的?*考虑到博士问题*
                          我是不是真的如此Santa,就是等到白发,也要等到天赐良缘才能圆满?
                          我是不是真的是真的... ...
                         
                          Am I right?

                          也许我只是有点小小的乡愁,小小的想家,小小的舍不得我的朋友,小小的满足于现状,小小的焦虑于未来的生活......
                          我惟愿全世界都赶快摆脱这场又Puto美国引起的经济危机。
                          Toute le monde有吃有穿有玩有工作,家庭幸福,身体健康!就像我惟愿自己一样。


         







    June 08

    句号&新开始

    猛看日历,离回国只有12天了。
    19日的飞机,20日到北京。


    我怎么就是有点怕呢?!
    每天都努力地看着国内的新闻,生怕自己回去了什么都不懂,落伍,都说国内的变化太快了。
    怕。
    怕回去了就业情形,生活状态,人们的生活理念,价值取向不是自己想像,期待的那样,怕这两年中国经变化不大。
    怕。
    因为我自己已经不是2年前的那个天真派了,生活是让人敬畏的。不是任何事情到了眼前,总有人帮忙解决。
    现在要自己面对一切。


    说说点故事吧,说说自己心有余悸的故事:

    一个好朋友今年考公务员,分数很高,但是她心里跟个洞一样一点底都没有。
    她说,一职位,好几十个人争,进了面试的就10个人,没有关系......

    另一个朋友,情况就180度大转弯。
    因为她爸爸的关系,本来是普通大学毕业,却在好单位轻而易举的牟得了好职位,起薪高得惊人......
    虽然我不是很喜欢这样上岗,但是,我心里为她高兴。

    还有一个好朋友,考研分很高。而且我了解她,知道她一直都有梦想,更为了追逐梦想疯狂努力。
    可是,今年她抱的专业却出奇吃香,分数暴涨,她连面试都没进。
    但是,如果她这个分数读别的一类大学的研究生绰绰有余。
    她很乐观。
    她说自己只是运气不好。明年再来。
    我听到都哭出来。
    因为我闭眼就能想像她是怎么起早贪黑努力跑图书馆备考,克服重重困难的。
    巨大的压力曾经让她生过大病。

    另一个故事是来自我一个好朋友,好姐姐。
    我大2的时候,她考研失利,她说自己再闭关一年,为考研。
    后来她就失踪了似的,怎么都联系不上了。
    2年后,也就是前几个月,突然写邮件了,她说,现在在北京,工作很无聊。和朋友同租房。
    我也就没问研究生的事情了。

    最后,是一个故事是我朋友里,很天才的,如今在名牌大学@curar@的故事。
    他是系里的第一,但是公费出国的名额却给了别人。

    因为这些都是朋友亲历的故事,让我想到回国要面对的就业,就不由的抽搐了几下。
    我还是怕。


    所有国内的朋友和亲人都告诉我同一个“真理”:
    在国内,处理上下级关系要聪明。自己做的要说是领导的功劳;
    不聪明,不能干,不勤奋的人,不是领导最不喜欢的类型;
    聪明,能干,有上进心的人,也不一定就是领导喜欢的类型;
    但是能干,低调,凡是都说是领导功劳的,肯定受宠!

    我是什么人,我自己很清楚。
    虽然在西班牙,我的老板,老师都对我很好。
    但是我拿这套国内理论套自己,怎么都觉得很难被国内的老板喜欢了!
    自嘲一下。
    虽然,我是有信心的!因为我要去New Oriental这样很reformado,moderno的公司!

    大学四年,转瞬即逝。

    如今,在离毕业不到一个月的时间里,
    UPF的翻译máster oficial被录取了,
    beca在申请过程中,
    论文已经完成,
    还没完成的有一门facilisimo的英语考试,
    工作上还有Near training学校的期末考试试卷批改及学生学习评定,
    最后就剩回国答辩以及办毕业手续了。
    我的大学4年就只剩下了尾巴。

    这是怎么样的四年啊?
    我想我的经历要分为4个阶段:

    大一到大二上,花了青春里宝贵的一年半,谈了场没有什么意义也没有结尾的恋爱;
    大二下,就这半年,自己被接连二三的巨大打击拼命催长了;
    大三,人生的精彩就从这里开始了,在学习,生活,工作上都有了很大的收获,眼界也开始放宽放长,想法渐成熟;
    大四,真正独立了,无论是精神上的,还是物质上的。
    也是在这一年知道了自己真正想要什么,想干什么,关于未来清晰无比!

    现在,站在大四的尾巴上,我想说,大学四年,我无悔!

    要感谢的人太多太多,不管是爱我,帮助过我的人,还是让让我痛苦绝望过的人,都要感谢!
    因为我的到现在为止的人生,一直是痛并快乐成长的。
    如今,快到了划句号的时候。
    我想,有一点担心是难免的。但是,新的一切由不得你多想,又在面前豁然展开了。
    还是那句,
    nací preparada.
    我不怕!












    May 16

    从四川地震看到的,到谈“民主”

    零八,中国经历了很多困难,人民经历了巨大的灾难!
    汶川大地震震痛了我的心。
    毫不夸张的说,我是每天必看赈灾新闻,每看必哭。
    我是真的为灾民,为我的国家痛啊!
    这次发生的是巨大的天灾人祸!
    看到了一幕幕的悲剧,也看到了一幕幕触动人性的画面。
    大家要团结起来,帮助正在受难的人们度过难关。
    一个朋友说得好,一个人献出一点点爱心,乘以13亿,就是爱的海洋!
    我们要用爱去温暖灾民,感动中国,点亮心灵的灯火!
    让我们为受灾的人们祈祷!
    为逝去的人烧一柱香,找到他的亲人,告诉他,我们会照顾他们,请安心上路!
    为还未脱险的人点一盏灯,伸出援助的手,哪怕是有一线希望,我们也不会放弃,一定一定能让你脱险!
    给失去的人一点希望,一点温暖,让他们知道,我们和他们在一起,家园可以重建,这不是世界末日!
    为赶赴一线的战士,救援队的朋友,广大的医护人员唱一首歌,你们是最可爱的人,谢谢你们替我们照看那些受伤的同胞!
    最后,我要为生命献上我最崇高的敬意!

    现在,没有什么比这个更重要的了!


    转载自台湾网民撰写文章:


    什麼是民主?

    民主不是人民手上有一張選票。民主的意義是「以人民為主」。

    如果用這個作標準,再想想「八掌溪事件」。大家不妨回想一下當時的國軍搜救中心、內政部空中警察隊和海鷗中隊他們之間如何在政府條文中虛耗時間。四位在洪流中手牽手支撐達兩小時最後在全國電視轉播下被洪流沖走的人民,他們手上沒有選票嗎?

    我認為溫家寶政府比陳水扁政府要民主。


    如果用這個作標準,再想想「921地震」。大家不妨回想一下李登輝什麼時候到達災區,他和災民的對話是甚麼態度和什麼內容。

    我認為溫家寶政府比李登輝政府要民主。


    如果用這個作標準,再想想「卡翠娜颱風」。大家不妨回想一下當半個紐奧良泡在水裏、城市陷入無政府狀態的混亂局面的時候,布希總統仍然在打高爾夫球。

    我認為溫家寶政府比小布希政府要民主。


    ps.我和超文代表所有在西的中国留学生在Casa Aisa见到了萨马兰奇先生,并把我们撰写的一封充满了真挚的谢意的信亲手给了萨老,并亲切握手!我告诉他,我们是在西班牙的中国学生,我们真的感谢您对中国一直以来的支持,包括现在中国如此困难的时期!谢谢您!他很和蔼,主动伸出手来和我握手,并微笑离开......


    April 29

    四月,燃烧的青春 (爱国篇)part one UAB砸场事件

    3月14号以后,我坚强的祖国又经历了诸多的艰辛时刻。
    是中国人,大家都不用说了。
    如今,我们已经陪她
    走过了坎坷的3月,4月,
    眼下,奥运圣火终于要传递回中国了。
    不容易!太不容易了!

    不记得面对着西方歪曲的报道,
    面对广大中华儿女维护祖国,守护圣火的感人事件,
    面对像萨马兰奇先生这样的国际友人支持中国和北京奥运振奋人心的报道,
    我抱着电脑哭过多少次了?


    看到圣火从取采和传递的途中,经历那样多不公平的待遇,
    看到西方媒体对西藏事件,和圣火传递,对祖国的歪曲报道,
    看到学多西方国家借机炒做,试图联手抵制中国,把奥运政治化,
    又看到国内外的中华儿女团结一心,为了祖国的荣誉,为了圣火的传递,和恶势力抗争,
    我心里,是又激愤,又感动!
    我的祖国,我是第一次感觉我们是脐带相连啊!
    你的安危和荣耀,对我来说比生命更重要!


    渐渐的,我意识到,哭泣没有任何的作用。
    我们在西班牙的中国人也应该团结起来,以其他华人为榜样,做点什么来支持祖国,支持奥运?!
    于是,
    Dicho y hecho,我们发动了周围的,和我们一样有着熊熊爱国心和热情,不愿再坐以待毙的中国学生和华侨华人,
    于是就有了第一个 4.18,UAB砸场事件。

    1,上上周5(4月18日),我们去“砸Wangchen的场子”了。他是巴塞“西藏之家”的主持,dllm一手培养的人。砸场活动取到了意向不到的效果。

    上上周三,某同学得知Wang Chen要于两日后,在我们就读的巴塞罗那自治大学的新闻系做演讲,就预想到,大事不妙!于是,我们从天外交换到自治大学的6名同学,马上积极商量对策,组织人马,也请求了西班牙学生联合会的帮助,到了会议那个下午,来了20几个学生。有的会西班牙语,有的不会。于是大家决定,会语言的和不会语言的同学配对坐,会西语的同学给不会的做同声翻译,大家很有秩序的在现场就位,坐在了很靠前的会场第2,3排。
       我想,哪一个中国人,若当时在现场,明白了lm在说什么,不可能还能保持正常心跳和平缓呼吸,血压不上升!
       虽然,我们前一晚上就集体对这个lm的身世进行了了解,也清楚的在YOUTUBE上看见他是怎么带领他广大的信徒到个中国大使馆,领事馆闹事,多么的会搞声势,胡言乱语,以为做好的十足的心里准备,第二天迎接面对他现场的挑战,但是,真的到了现场,亲耳听到那样的诬蔑,欺骗,乖张,不和逻辑的胡言乱语,我们一个个还是气得握紧拳头,血压升高。他演讲的那1个半小时中,我们个个如坐针毡,摩拳擦掌,恨不得就上去了...但是,大家都用最大的克制,等他说完。
       到了提问时间,我们很有礼貌的向他指出他言语中的谎言,让在场的外国人知道,他在撒谎!
       在本来就闹独立闹得很厉害的加泰罗尼亚地区,当地人确实都是偏向,并支持西藏dl和dllm的。我们知道要赢得当地人的支持是很难的,所以我们就想,哪怕是让人们听到我们的声音,换一个角度去思考,不是盲从,知道DL集团是在欺骗世界。那天,我们那天做到了!
       我们中,有人问lm,你怎么看待3.14事件中的暴力和杀戮行为,对那些凶残的藏民杀害的10几名无辜平民,你怎么看。
       刚刚问毕,他就微微笑了一下,他说,no es nada(没什么大不了的),我们就一下子被他激怒了!!!人命啊?怎么这样由一个lm轻描淡写呢?大家愤怒的起身,用激愤的言语申讨他,但是他一脸麻木。于是,我和几个同学站起来,做了停止的手势,告诉大家,中国人要冷静,用西班牙语重复个现场的人。然后,大家强抑自己的怒火,坐下了。于是,我起身,跟所有在场的人问好,然后背对lm,面向众人,我告诉大家,我们是中国人,但是我们不是傻子。我们是自发来参加这个演讲的学生,不是共产党派来的。我们是有良心的中国人,我们听到的是谎言,所以我们不得不站起来,让大家听到我们的声音,让大家知道真相。于是我接着跟大家,以苗族人的身份,谈谈我对藏胞的看法,我们是爱西藏的。西藏的人说藏语,西藏的经济在发展,西藏有了铁路,我没有认为西藏人和我们苗族人有什么区别,大家都是中华大家庭的成员。而且我还揭穿了lm的很多谎言,用真实的数据和事实让他只能在那里就我的提问“打太极”。当我问到他理想中的西藏的时候,他几乎什么都没说出来。我说,先生,您要拿证据说话,您之前说的,是谎言啊!我们中国人是和平,善意的,我们愿意与世界交朋友,我们视藏胞为自己人。你说的话,太伤我们的感情了!他几乎就是用太极的方式,把我的话敷衍过去。
       我问罢,还有其他同学继续问他,关于他们想要的西藏自治是不合理,自相矛盾的说法,他也是回答得之之呜呜,只能把dllm的那些听得我耳朵出茧子的谎言那出来圆场。
       后来,活动的高潮出现了。一个加泰罗尼亚女生起来提问,她说,先生,我认为,西藏的问题和加泰罗尼亚地区的问题,没有一点关联,请不要再类比下去。这句话毕,我们深受鼓舞!终于也有外国人来反驳他了!!!我把双手的高举,用大拇指向她表示赞赏和支持,随即,全场的人鼓起了掌!岂能是一个爽字了得?!
       活动完了以后,很多当地学生把我们围了起来,想和我们聊聊,想听听我们的看法,鼓励我们在学校搞小的宣讲活动,甚至有电视台要采访我们。
       我们不能改变每一个人的想法,但是,起码能让这些思想根深蒂固的西方人,在我们提出的疑问下,对他们曾经深信不疑的“历史”,现象和人的言行进行思考,让更多的人听到我们的声音,而且我们真的做到了!
       其实我说我们都是小毛孩子,不知道世界险恶的,我们甚至都不知道我们当时做的事情,说的话会对我们造成极大的威胁和影响!
       但是,不管了,都做了!爱国情让我们的青春绚烂的燃烧了一次,无悔!  

    2. 我们几个在巴塞自治就读的几个从天外交换过来的学生,在可爱,活泼的两个Aragon女孩 Arancha 和 Raquel 帮助下,代表所有在西留学生给萨老写了一封感谢信。

    西文如下(下次会配上中文翻译):

    Estimado señor Samaranch,
    Los estudiantes chinos que están estudiando en Barcelona, en representación de los estudiantes chinos que viven en Cataluña, queremos agradecerle el apoyo que ha brindado a los Juegos Olímpicos de Beijing 2008.
    En primer lugar, queremos darle las gracias por su continuo apoyo a nuestro país, tanto a la hora de presentar nuestra candidatura para estos Juegos Olímpicos como en los tiempos difíciles que actualmente corren.
    Además, nos gustaría expresar la importancia que sus declaraciones en prensa tuvieron para nosotros, unos estudiantes que viven muy lejos de casa y a los que Cataluña ha acogido con los brazos abiertos. Sus entrevistas nos han hecho sentir más cerca de ese apoyo internacional del que tan necesitados estamos. La distancia nos impide participar activamente en los acontecimientos que están teniendo lugar allí, pero personas como usted, con su respeto y sus declaraciones, nos demuestran que podemos hacer algo desde aquí.
    Ojalá que su postura sirva para impedir el boicot a estas Olimpiadas y que se desarrollen con total normalidad.
    Por último, ponernos a su disposición para lo que necesite, pues pensamos que podemos ser de gran ayuda para fortalecer las relaciones entre Cataluña y China.
    Esperamos que su salud le permita asistir a tan anhelado acontecimiento.
    Nuestros mejores deseos.
    Cordialmente,

    请支持的同胞,朋友,相互传阅此文,并留名支持!我们几个学生代表于下周一,将此感谢信的中文,西班牙语和加泰罗尼亚语版本,连有1000多枚支持奥运签名的“one world one dream"旌旗送到位于巴塞罗那的萨马兰奇基金会。

    老人家真的很伟大,身体也不怎么好!还在西班牙两家主流媒体上,面对记者刁难的问题,还是维护和支持中国,立挺北京奥运,真是不容易!希望大家支持!

    邮箱:liqiu914@gmail.com


      
       PS.周3,电视台将采访我们。请支持我们!





    April 28

    写给Helen

    Helen,

    来这边两年,结交的第一个中国朋友,就是你。
    我会很珍惜,很珍惜的。
    就算我走到哪里,这份友谊我都要带在身边。

    我蛮喜欢你对我发脾气,这么久了,你还是第一个对我发脾气的人呵!
    大家以前怎么看待,评价你我都没有阻挠到我们成为朋友。
    在这个非常的春天,和你们这帮外院的朋友经历了这不平凡的四月,我将永生不忘!
    再过一段,你就要搬来住了,说实话,我还是有点小怕的。
    不是怕你,是怕我自己。怕朋友,因为没了距离,反而疏理。
    我不是一个很会把持情绪的人。
    你要多宽容我,好吗?
    我是一个独立过来的人,很倔强的那种。
    我不喜欢的,喜欢的,都挂在脸上。
    除非我不开心了,伤心了,我尽量不让我的情绪打扰到你。
    我是个小神婆。
    虽然这次我没算错,但是,我不应该说出来。
    我还是错了。
    对于你,我是guilty的。
    现在让你这么痛苦,I never mean to hurt you!
    请原谅我!
    我发誓,我再也不会了。

    关于ta,我没什么资格去评判,我认为ta是个好人。
    我希望你和ta幸福,不管是什么样的结局,两个人不要受伤......

    很喜欢听你那么认真的读ta的邮件,
    很喜欢听你讲你的故事,
    很喜欢看着你要打我们,却在手就要击中时,轻轻放下,

    突然,我觉得,有你这个朋友真好。
    22岁生日快乐!



                               —— 成程

    March 27

    达赖喇嘛&食色性欲

     
    BedPeace
    和平永远的守护者列侬和洋子
     
     
    对祖国和党的献词:

    我是爱国的!以鲜血为誓!

    大家估计都知道,没有国家的强大,走到哪里都被人看轻的。连去香港“我们自己的土地”,我也因为拿中国护 照被叫到询问处审查!
    共产党,我就求你这一次,把事情做漂亮了!!!别让我们这些在外的人,为自己的祖国捏汗,叫屈了!我知道 你不是个把民主放工作重心的政党,我知道你很独,我知道你有很多问题,但是,你是我们中国人自己的。我不会 因为在你的领导下我就觉得丢人!我把藏人当自己人,我也希望藏人把我当自己人。一个博大的胸襟是任何一个民 族,国家所需要的品质!我们的人死了,我说这也不是野人的暴乱,警察镇压也最多是内乱。我们自己的事情,自 己解决!别误了奥运,这可是给中国人长脸千载难逢的大事!我们5000年什么风风雨雨没走过!这次,管他bbc,cbb,cnn,nnc管他法国总统,美国国防代表,希拉里,英国外交大臣......他们所代表的欧洲列强没有对中国好过,他们也没义务对中国好! 勿忘:中国今天的贫穷也有他们的过错。他们也没有义务承担我们的贫穷,和痛苦。他们只希望看到中国破落不堪,然后旁观偷笑!看看,他们帮自己的邻居了吗?连家门口的雪都不扫的国家,不以信任为托!走自己的路,任由他们说去吧。 但是,请学会爱惜国民!我们爱你啊!我们是你的孩子呵,连爹妈都不疼的孩子,谁会疼?我们要学的课程还有很多!哪怕 我们是14万万,40万万,中国人都是龙!加油,中国!

     

     

    拉萨不在圣洁

    拉萨:圣洁?血腥?

     

    给国民的一点感言

    我是真心疼了

    乱了,乱了!

    我是真心疼我的祖国和我的人民!
    这次西藏暴乱肯定不是中共要的。

    谁说这是“被压迫的藏民和僧侣自发的,反压迫示威”,我说他是比猪还不如的thing,不分是非黑白,白 吃大!我说,任何一个国民,宁可在不好的政党来统治下,自己解决自家事,也不愿意被外国侵占吧?当亡国奴,丧家犬 ,怕是最让人难受的!上上周日,巴黎一个中国学生被刺了。没人管!我们这些在国外求学,被井离乡的人,才叫 难受!我们是没有他国国籍的中国人,他们眼中的外国人!那些让我反胃的法国警察!还有自以为是的面孔!我们 班,我是唯一亚洲人,是唯一的中国人当然就不用说了。我那个很法西斯的英国老师自己都很反感和不屑苏格兰和 威而士的独立,发而跟我谈西藏的问题!我们班20几个人,基本上都是欧洲发达国家的,基本上都跟这个无知的 女人跟我对这干,就跟我似中共代表似的。我都跟他说过了,我对政党无信仰,大家都是要吃饱,要休假,要性生 活才工作的人,谁也不是神!我干嘛要信仰凡人,man makes mistakes.看看“色戒”(老版)就知道了。但是这些欧洲同学没有一个知道鸦片战争,八国联军侵华 的!我说,虽然中国人大方,但是还没到往卢浮,大英博物馆送那么多国宝的份!他们学中国,也就是一战后的历 史了。那都是国破家亡,青黄不接的日子了。他们知道什么?他们有什么资格评价我们?为什么对中国PRC这么 HARD?

     

                                                               佛心,莲心

                                                                                               莲心亦佛心

    达赖喇嘛,我来和你对话!

    赤国心和伪佛心

    哒赖你这一大半辈子其实也很不容易,WORLD WIDE 巡说中国共产党不好,“为自由的西藏而战斗”就够你忙了,还得忙着挣钱!就你一个靠香火生 活的和尚,你凭什么到哪都是特殊待遇,连饭碗都是金的?你的书就已经很畅销了,版税就够好几辈子活了!那么会说话,有说服力的你来个佛经讲座,外加反共小演讲,在巴塞要30欧到 100欧的门票?你就算不吃斋,吃buffet也不要30欧吧?连一张门票都不要,你就能吃好,你为什么要 价这么高?跟听玛利莲,曼森的演唱会差不多了!你跟人家比anormal?我不是insultarte是你 的fundation就在我楼下,我实在是没办法相信你多纯洁!我本来还想听听你的高论,你说说你,连个学 生折都不给!还歹共产党是很照顾少数民族学生的。
    为什么雪灾刚过,你来生事?你有佛心吗?我不信佛,也知道佛有普渡众生的慈悲心怀啊!为什么那些人要在夜里 放火,连孩子都杀?2008对中国很重要。看你这么爱坐飞机,到处参加活动,就能肯定你不是清修的人,不是不相信你的“佛心”,是你太忙!不过奇怪的是,这么忙的你,身体还这么好,能多活几年!为什么就不能等08过了,再来搞“和平示威游行”?说你傻,你可真不傻,想说你清白,也不能侮辱我自己的智商啊!你说这西藏暴乱和你无关,POR FAVOR,阿弥陀佛,不可能啊!你不是LIDER ESPIRITUAL?我也为你的地位叫屈哦!你当喇嘛实在可惜,当初59年,共产党真让你当了藏族的头头,你估计就不会闹了!现在在国外找到撑腰的了,你想把中国的旗都掀了不是吗?门都没有!我告诉你,我小女子 就是跑下楼放把火,搞个刺杀行动我也不会让你得逞的!

                                                                  色戒

                         看“色戒”,方知佛乃凡人!食色性凡人也。

     

             给藏人的劝言

    做人要有良心,21世纪了,野人不能了咱!

    千百年来,人类的文明到底是进化了还是退化了?

    我是苗族的,我没觉得汉人跟我有什么不一样!你西藏的又跟我们有多不一样!我们几百年前也是独立政权,有 自己独特信仰,历史不就是在不断的扩张,融合吗?行政地理图总是在改变的啊!哪有一成不变的领地!看看欧洲 人在非洲,亚洲,拉美都做的什么好事?看看非洲地图就知道,不是被他们拿刀分的,哪会有这么直的国界?非洲 穷吧?中国穷吧?拉美穷吧?他们还搞那么苛刻,变态,把人分等的移民政策!
    说白了,高考我们少数民族的还能加15分投档呢!就是我妈上山下乡计划经济那个年代,少数民族的还能多分 布,多分粮!那藏族的就更不用说了,他们200,300多分就能进清华,北大!我们也是少数民族地区的,我们就很感谢中国共产党。计划生育,根本就没到你们头上,你们想生几个都行。说人权,民主,我们都没开口,你们凭什么?国家的成熟转型是要有一个过程的。你们不喜欢汉人,也不能杀人,割耳好不好?怎么都21世纪了,还做野人的行为?有什么,不能说先?

     

     不吐不快!说了,是希望大家能真正团结起来。现在中国IN DANGER,不要光关心明星八卦,看韩国连续剧,国家兴亡,匹夫有责!现在妇女也起来了,所以,大家都做点什么。不要问我做什么!

      

     

     

     

    March 24

    这个春天,巴黎真他妈的冷!

     
           PEACE IS NOT A GIFT FROM GOD TO MAN,IS A LOVE THAT WE HAVE TO SHARE TOGETHER!
         愿逝者平安......
     
                                                                                   lotus for peace                                           
     
         序:前几天,我又去巴黎了,本来去看朋友,休休假去的,没想到竟然看到的是中国留学生的血泪史。就是周末那天,我还在巴黎东区不知祥址的公寓里,LOST IN TRANSLATION,也就是在我感冒,郁闷于法国人是SHIT只说法语,自命清高的那个晚上,一个天津籍的中国留学生在巴黎被人刺死了。
     
          回头,第二天,一大清早,我到了XOCO家,打开电视,法国国家台正在报道支持西藏独立的暴徒(西藏流亡者和法国人)在巴黎乔治V街上的中国大使馆门口游行,画面上还有一个杂种爬上杆头,把咱PRC的五星红旗摘下来,换上了一个“代表”西藏的,土不拉基的玩意!我那个气!但是媒体没有报道这个无辜学生的死亡,一个因为你FUCKING巴黎治安问题造成的死亡,他们不屑。那我就想中国的媒体该报道一下吧。什么主流媒体的网站我都查遍了,一个字都没提。一条年轻的生命啊!就这么不被看重吗?I AM SICK OF THE RUMORS OF THE FAMOUS!除了明星之间的性伴互换游戏,和谁又爆乳走光,还能说点实际的吗?咱!?
     
         一时间,在法国的中国学子被激怒了,所有的知情者被激怒了,但是我们连示威游行都不能。当官的说了,3 .14西藏那帮刚闹完,怕学生游行被反华势力利用。WHAT A SHIT!为什么咱们活得就没那么有尊严,没有自由,连人权宣言上写好的的那些条条都没有呢?为什么外国政府刁难咱,自己政府不管咱呢?是中国人太多了,管不过来吗?还是自己就没把自己同胞当回事?我们是中国人,不是丧家犬!!!
     
         想起前一段时间一个大3女生想放弃国内大学,到法国自费读书的学妹了。她跟我说,学法语,到法国读书是自小的梦想,法语是多么的优美,法国是多么的浪漫,法国人是多么有情调,BRA,BRA,BRA。当我和在巴黎奋战了7年,已成家在巴黎有工作的老乡提起她时,老乡就说,傻啊!法国那么好吗?都来这里干嘛?来遭人白眼吗?我说我劝过她。她说,那就让她来吧!感觉她们的故事是在说:WELCOME TO HELL!
     
          下面是关于这次的法国留学生被刺时间的报道,杂七杂八的,但是请大家看看,希望和我们一样都在异国天空的你能和我们共鸣,希望正在考虑出国的人能得到警示,希望一直认为我们在天堂的朋友,知道我们的故事:(以下信息来自LAN的SPACE)
     
           

    316案件法律程序分析

     

    案件1:
    1。原告:我方 或 检察官(法国政府)
    2。被告:阿方
    3。理由:集体伤害他人身体,斗殴,蓄意杀人。。。
    事发之后大家在警局录的录供应该是给这起案件的。
    之前看法版的新闻报道说,我们的案子已经交于police judiciere(=法警)接管,他们和刑警的工作性质有很大的区别,职责主要是为检察官(procureur de la republique) 在开庭(parquet = 重案法庭)前提取证物。所以控方也就是原告,不需要律师,而是由法国检察官代为上诉。在这里,律师的角色是为辩方(被告)申辩。


    案件2:如果阿方请了律师要反告我们的话。。。
    1。原告:阿方
    2。被告:我方
    3。理由:不详。。。
    按照法律程序来讲,案件2要重新立案,录供,取证。。。
    案件性质属于民事纠纷,归属tribunal de grande instance (大民事法庭),所以开庭的话,双方都需要律师。

    关键看法国警方如何对这起事件定性,也就是说,事发之后被带到警局的同胞们有没有报案和立案(PORTER LA PLEINTE),一切都是基于这点!!!
    我方如果报案,那我方就是受害者和原告,阿方为被告,那就依照案件1的程序。

    同时,阿方也可以报案和立案,那我方就是被告,详见案件2。

    最可怕的就是:
    无论我方或,和阿方有没有报案,法国政府将此案件定性为“危害公共秩序”,检察官可以同时控告我方+阿方(法律角度来讲,不是说哪方损失大哪方就自动为原告!!!),那么作为被告,可以自己请律师辩护,或者由法庭指派一名律师。基于被告如果有语言障碍,法庭必须再协派一名翻译(一般法庭的公告栏里都有张贴其认可的翻译名单)。





    最新消息更新
    2008-3-20


    前天使馆在对媒体召开的新闻发布会上已经表态:

    1/ 法国警方上午向使馆透露,凶手已经认罪,而且就是被关押的两个北非籍男子中的一名。

    2/ 凶器也已经找到,为一把折叠刀。目前案件进入司法审理过程。

    3/ 使馆也已经联系严总家属,并和中国使馆取得沟通,ym父母已经拿到签证。
    4/ 而另两名同学,XN和YH,因为对方反过来状告他们酒后伤人,目前仍然不能被释放,需要继续接受调查。

                                                                                                                                                                                                                                                    

    法国2008年3月16号凌晨3点半巴黎三区 一中国留学生被杀

     

    第一拨赶来的巴黎治安警察 没人性
    为什么说他当场死亡
    下雨的凌晨3点 要求保护现场
    于是尸体被放在地上 雨水冲了3个小时
    救护车来了之后 抬上去又抬下来
    难道我们中国人连进医院的权利都被剥夺
    ???.....................
    送进医院的受伤朋友 早上10点才被封针
    法国警察局 再不给我们一个合理的交待 交不了差!!
     
     
    真是笑话...自由 平等 博爱 我努力翻看着欧元硬币上的字体,深深切切体会到我们在这里的待遇,是根本都和这3词迁不上关系..........
    那是真正对法国人说的.........我们 没有法国籍 永远被他们看不起!!
     
     
    事件经过
    全部转自战法
     
    转自ADI   3月16号杀人案件,希望所有中国人能出来给政府施加压力
     
    我刚从警察局回来,我不知道怎么形容,从凌晨3点到现在,一直在跑警察局,我晚上5点接到朋友们的电话,说出事了.我没想到会这么严重,我以为只是2个人去了医院,但是我们跑遍了好多医院只找到了一个人,眼睛被打伤,要缝针,(法国效率:3点多去的医院,白天11点才做手术),我另外一个朋友哪里都找不到,我路过麻辣烫的时候,那里被封了,所以我们停下来一个人去看,哭着回来和我说,他躺在地上,我马上下车,冲过去,大声叫他名字,那里只有4个法国警察和3个便衣,我冲过去,他就躺在路中间,蒙着头,没有想到我一直一直在一起每天一起玩的好朋友最好的兄弟竟然是这样的最后一次见面.后来把我们带去警察局了,我们一共有10个左右朋友牵扯进去这个案子,我不在案发现场,但是为什么当我早晨6点到了现场,尸体还在那里?还下雨,警察就把他放地上放了3个小时':法国人抓住了凶手,但是凶器没有找到,我这个朋友很老实,从来不惹事,那几个法国人,不是,是10几个法国人上来就拿刀,
    我们很怕这个案子不了了之,我们为他找了律师,也联系了大使馆和家人.希望在法国的所有中国同胞一起来支持我们.
    我很激动,我不知道说什么好,他真的是我们这10几个人最好最好最好的朋友,我不知道该怎么办.
    希望明能天堂走好,我们大家都很爱很爱很爱你,
    希望我们来世还能像今世一样做那么好的好朋友.
     
     
     
    转自一格  哥们记着,我们曾经在同一片蓝天白云下奔跑
     
    我和他是三年多的朋友了,挺善良的一哥们.
    曾经一起喝酒到天亮,谈天说地,憧憬未来.如何如何.
    他喜欢踢球,更喜欢在比赛的照片里有他的身影.
    曾经抱怨为什么在照片里他出现的机率很少.在学联杯的时候,自己拿球在场边让我抓拍.
    上次和欧青的比赛中,有他精彩扑救的照片,知道这个消息后,第一时间找我要.像个没长大的孩子.
    我说,在欧青比赛时候,我偷听到对方的女球迷议论他帅气的话.他笑着说去吧,然后脸就红了.

    三天前他来我家匆匆的,谁知竟成永决.

    最近一直在电话里说里昂杯的事情,他说他肯定去,因为喜欢比赛,喜欢在比赛里,有他身影的照片.
    恳请巴黎参加里昂杯的球队,给他报上名,在拍球队集体照的时候,给他留个位置.他是一个善良的人.会在天堂微笑的.

    3月16日早上接到的电话,开始以为是玩笑,但听到里面哭泣的声音,如我现在一样的伤心.
    16日凌晨两点,在3区大家总去的餐馆门口.他身中刀伤,从此再也没有起来.
    昨天下了一夜的雨,雨水淋湿了他的身体.
    确定后,手开始抖.然后就冰冷,

    他离开了这个世界
    从此我们不能再一起聊天
    从此我们不能再一起喝酒.
    从此不能再一起下棋
    从此再也不能在一起......

    祝福你哥们,一个老实的好人.在天堂,快乐并永安.
     
    转自战法论坛
     
    他们好几个人来骂我朋友,我朋友坐在麻辣烫旁边等车,我们人也很多,我一个朋友喝多了,用中国话骂了他一句,他们看我们人多就走了,我们的车走了一辆,剩下一辆车男生少了,大家在车上,他们拿着凶器过来,但是天太黑没看清楚,来用瓶子打车,不让我们走拦着,然后朋友们男的就下了车,结果下车他们就打了起来,第一个下去的就是明,挨了4刀,满地血,我们朋友上去打起来,他们后来来了10多个黑人阿人,站在后面,但是看见警察来了就都跑了,他们看起来有黑人阿人,抓住的是2个白人,不知道是哪里的,但是是法国国籍.
    希望大家团结起来组织游行就是为了给有关部门压力早点破案

    所有认识他的人都知道他是多么优秀,才25岁,刚刚给他过完生日,手机里还有他生日的拍的视频,现在每次看都受不了,又帅又高人又好,是做设计的,而且人特别无私,处处照顾别人,没有一个人说过他一次不好,我眼泪都流干了,我眼睛痛到不行,我希望明天能睁开眼睛。
    当时在场的3个女孩子都吓的在一旁哭,旁边好心的法国人抱住她们,她们也没看清楚,事情发生很快

    我当时看到他躺在那里我整个人都傻掉了,一路上都是血,我用力喊他还是不动,我没办法控制自己当时,我当时感觉崩溃了,我一直求警察让我靠近他,我不想看着他一个人躺在马路中间,就那样躺了3个小时,真的无法想象,杀人案子,人出事了还放在地上3个小时,难道不能去医院吗,就算没救了也不至于放地上啊,他是人啊,他是中国人啊,他不是狗,不是法国到处飞的鸽子啊.
     
                                                                                                                                                                    
    昨天和巴塞罗那来的老乡还有这边的朋友们聊天,说起了好多西班牙留学生和法国留学生的待遇不同的问题,西班牙留学生的待遇比法国好的多,至少种族歧视没有法国厉害,也不像我们每年为了续居留而受的压力和痛苦,所有的国内朋友都以为我们出国实在享福。哪知道我们的辛酸呢?
    -走在动乱的区域,遇到不好的人,会被偷抢。严重的会被杀,我们活的担惊受怕
    -来到学校上课沟通不好,成绩不及格,被老师同学看不起,更别说交到朋友
    -不是我们歧视他们,他们根本就看不起我们,认为我们是低他们一等的民族
    -去商店买东西,遇到假钞,或者怀疑是小偷。还会被搜身,以至侮辱我们的人格
    -每年要去续居留,成绩不好留级,转校无理由都很有可能被拒绝,因此遣送回国,每年就算进专业学习都担心,自己明年能不能呆的安安稳稳
     
    朋友亲口诉说,说坐了晚上最晚一班火车1点多,去78省警察局排队办理续居留,那边一天只受理20几个人,4点多去排队的都没位置了,警察局9点15开门,朋友已经冻了8小时了,没有吃饭睡觉,进门还看见里边的办事人员坐着悠闲的喝咖啡聊天。保安认真的数着进去的人,不多不少,对着后边的人说不好意思明天再来!!而他们每天的工作效率难道就真的只是20几个人的材料审核?悲哀,朋友离开已经是中午,等了12多小时,没吃早餐和中餐,就为的是这一张居留!
    我也亲身经历过94省排队办理居留,2005年3月的巴黎下大雪,我第一天8点去排队,看着一长条人在我前面,傻眼了。还专门去问,9点开门为啥这么多人?94省警察总局每天受理100人,当然我没排进.第二天吸取经验了,6点多去排的,下着大雪。又冷又饿..........进门了还要排队。一路200米不到,我走了3个小时。10点多进门了才有暖气,接着等.办理完出来12点半了,这样的经历一次就够了,我再也不要了.就因为不把我们外国人当人,所以我们的生死一点都不关心.....警察局里的法籍通道..想要多快就有多快........
     
     
    所有的种种,哪怕我们再善良
    哪怕我们再小心翼翼
    哪怕我们再一躲再躲得不去接触你们的危险地带
    我们终究还是在你们的国土
    我们没有我们应该有的权益........
    我们还是要被你们伤害得不如你们家养的一只宠物
    为什么?
     
     
    我们不是弱小民族
    我们不是应该被你们瞧不起的低人一等
    其实
    你们才是最混杂的民族
    最喜欢高高在上 瞧不起所有其他民族
    最讨厌英语 说得最烂 却友好的对外
     
    你们
    在我们的心里
    已经是被扁的一钱不值的民族
    你们不自由  不平等 不博爱
     
     
    我就是要在你们的国土上
    活出个样子来
    让你们看看
    我们并不是你们所想得那样
    又穷又肮脏的中国人!
                                                                                                                                                                                                                                                    
     
    2008年3月18日战法更新消息
     
     
    中国大使馆已介入调查 并谴责这一犯罪行径 敦促法警方尽快侦破此案 严惩凶手
    据新华社今晨消息,法国巴黎发生一起中国留学生和当地青年冲突事件,造成中国留学生1人死亡,1人轻伤。死者为天津来法的年仅25岁的留学生严明。

    今晨,已有中国留学生自发地在案发地点举行悼念活动。

    中国驻法大使馆已介入调查,希望事态能进一步明朗,并谴责这一犯罪行径,敦促法警方尽快侦破此案,严惩凶手。

     
    案发现场

    当地青年滋事中国留学生中刀

    全法学联图卢兹分会主席叶伟明告诉本报记者,事发在北京时间17日凌晨,当时10名中国留学生在中餐馆吃过夜宵后正准备离开时,与一些当地青年发生口角。

    双方口角并未持续很久,之后闹事的当地青年散去。中国留学生其中5人先行离去,剩下两名男生和3名女生也准备乘车离去。

    此时,十几名刚发生过口角的当地青年将车拦住,再次企图滋事,并用酒瓶敲打留学生乘坐的车辆。坐在副驾驶位置的严明见状连忙下车,随后和几个青年发生厮打。

    搏斗中,严明被一名当地青年连刺四刀,当场身亡。当警察赶到时,这十几名当地青年早已逃走。

    之后,4名身着警服的警察和若干便衣在现场维持秩序。据目击者说,直到早上8时许,严明的尸体才被警务人员抬走。

    据叶伟明透露,目前,10余个中国留学生作为证人正在巴黎警察署录口供。

    截至发稿时,巴黎警署已经抓获两名嫌疑人,但作案凶器并未找到,而且两名嫌疑人均否认殴斗滋事。现在案件仍在进一步调查中。

     
    中国使馆

    正在调查此事敦促警方尽快破案

    事发后,记者致电中国驻法国使馆教育处。教育处官员告诉记者,目前使馆教育处一等秘书安少康先生在负责处理此事。

    记者致电时,安少康依然未回到使馆,而使馆也正在召开会议商讨此事。这名教育处的官员告诉记者,使馆上下都十分重视此事,目前正在调查事件本身,希望事态能进一步明朗。

    而我外交部领事司也发表声明称,获悉此事后,中国驻法使馆领事官员迅速赶往事发现场,了解事件详情,安抚中国留学生,谴责这一犯罪行径,并敦促法警方尽快侦破此案,严惩凶手。

    目前,驻法使馆正积极协助处理有关善后事宜。外交部领事司已就此案向法国驻华使馆提出交涉。

     
    全法学联

    配合使馆安抚留学生情绪

    今晨,记者从全法学联主席郑曾波处了解到,17日,使馆领事部和教育处两位官员去了警察局,见到了事发现场的部分学生,学生们一直到今天都在做笔录
    郑曾波说,除了一名中国学生死亡外,另外一名中国男学生受伤,但伤势并不太重,刚刚已经出院。学联本计划当地时间17日去医院看望该受伤学生,但该学生已经提前出院,目前暂时失去联系。

    “作为使馆领导下的留学生团体,全法学联在事发后立刻跟进,昨天已经和相关证人通了电话。”郑曾波说。

    郑曾波表示,学联会与使馆及学生保持沟通,会进一步安抚中国留学生的情绪。

     
    留学生

    自发组织善后处理小组

    北京时间今晨,记者联系到了严明生前的一位好友。这名不愿意透露姓名的留学生说,目前大家自发组织了善后处理小组,只希望能最后送严明一程,并希望严明的家长能尽快抵达巴黎。

    该留学生告诉记者,现在大家都担心严明的家人不能及时赶到法国,而尸体不能存放太久。如果按正常的程序,可能需要法国警方出具死亡证明后,严明的家人才能办理加急签证,来法处理后事,但死亡证明的出具程序“相当繁琐”。 文/记者王燕

     
    家人专访·母亲

    “我就这一个孩子呀,我活着还有什么意义!”

    “我不活了……让我也跟着我的孩子去吧……我就这一个孩子呀,我活着还有什么意义!”今日上午,当记者将电话打到严明家里时,严明的妈妈王阿姨在电话的另一端嚎啕大哭。

    “孩子15号晚上还给我打电话,他说:‘妈妈你要注意身体,我打工攒了2000欧元,我给你寄回来还债。’”

    王阿姨说,她和严明的爸爸今年都56岁,她已经退休在家,严明的爸爸依然在天津劝业场工作,是普通的工薪家庭。

    “家里还欠着债呢,严明出国没花我们一分钱,他一直都是自己打工赚钱的。”王阿姨说,严明是个懂事的孩子,勤奋孝顺。严明的大姨前些天刚刚出车祸,严明还说要寄点钱过来。

    王阿姨说,严明为了省钱,一年只回家一次,上一次回家是在去年夏天,只在家呆了20天就返回巴黎了。

    “孩子的姥姥今年都87岁了,姥姥很疼严明,现在都不敢叫姥姥来家了。”王阿姨说,现在,家里还没敢把严明出事的消息告诉姥姥,打算一直瞒下去。

    “我孩子才刚过生日一个多月啊,我在天津给他煮了长寿面,我跟他说……儿子生日快乐,妈妈在家里给你过生日了……”王阿姨一边大哭,一边断断续续地跟记者说着。

    严明的妈妈告诉记者,严明是1983年1月的生日,“孩子还小啊”。

    严明是2004年12月去的法国。但说到严明就读的大学,王阿姨顿了好久,哭着说:“我想不起来了,脑子里一团糟。”

    要挂电话时,王阿姨的声音变得坚强起来,她说:“我要谢谢那些帮助处理后事的留学生们,谢谢中国使馆,也谢谢你们媒体的关心。” 文/记者王燕

     
    家人专访·舅舅

    帮助处理后事家属近日赴法

    今天上午,记者联系上严明的舅舅。

    由于严明的双亲情绪接近崩溃,所以家里的事情这几天就完全交给严明的舅舅王先生处理。记者致电时,王先生正在赶往严明家的路上。

    相对于严明的爸爸妈妈,王先生说,“我不能也跟着倒下,好多事情要去处理。”据王先生介绍,严明的父母及阿姨、姨夫及自己共5人打算近日立即赴法国处理严明的后事。

    “护照明天就办好了。”王先生说,就是签证的问题了,目前大家都在等中国驻法国使馆的安排,只希望能尽快赶到法国,“见严明最后一面。”但王先生也表示,估计遗体很有可能在当地直接火化了。
     
     
     
    当事人自述事情经过
    案件真实还原

     
    3月16号法国当地时间凌晨3点左右,我们(严明,王瑾,刘晓楠,杨虎,杨秀群,冀一锋,张冠瑶)从巴黎3区中国餐馆出来之后准备搭车回家(杨虎的车),在我们等车期间,有一个小阿拉伯人用言语和行为侮辱我们中国人。然后刘晓楠试图打他一拳,但是被那个阿拉伯人躲过了。纪一锋和严明向这个方向跑过来,然后小阿拉伯人看我们人多就跑掉了。这个时候,过了5到6分钟时间,杨虎和小杨取车回来了,大家上车准备回家,在车刚刚起步1米2米的时候,我们非常清楚的看到刚才侮辱刘晓楠的那个人在另外4个人的陪同下并用玻璃瓶砸车子(当地居民有看到这一点,而且车上有很明显的痕迹)。然后严明和刘晓楠第一反映是为什么砸我们的车。然后严明下了车,刘晓楠第2个下了车。然后严明就上去问是不是他们砸我们的车。同时他们就出手打了严明。这个时候杨虎,冀一锋就先后冲了出去,然后刘晓楠追到了其中一个人开始搏斗,在这个同时,严明也和其中的一个人正在搏斗,杨虎直接冲过去想拉开他们两个(严明和其中的一个阿拉伯人)可是杨虎却被阿拉伯人殴打以至右眼巨伤,在这个同时,冀一锋看到一个阿拉伯人把严明扑倒在地,并且向严明做出刺杀的动作,而且很确定这个动作已经刺到了严明的身体,冀 一锋为了自卫和保护,就从垃圾箱随手拿了2个酒瓶子,像其中另外一个阿拉伯人冲去,用酒瓶子打伤他头部,随后同车的3位女同学也相继下车,向案发地点跑去,发现严明这个时候已经倒在地上,王瑾马上跑过去抱住严明,(王瑾非常确定严明当时还有明显的呼吸)之后警察救护车就相继到了。当天时间凌晨8点左右,当事者的朋友经过案发现场看到严明的尸体还在地上。为什么从3点发生命案到早晨8点,5个小时之内,法国的救护车还没有把严明的尸体送走。

    这就是整个事情的真相,(以上所有的经过都是当事者的口述并且有充分的证人为此而做证),因此严明同学至死(法医证明有明显刀伤刺重肺部而导致死亡)
     
    到今天3月18号凌晨3点我们刚刚从警察局回到家中,警察告诉我们的结果是:这次案件只能算是普通打架事件,严明只是在打架中不幸意外身亡。已经抓到的2名阿拉伯人(我们的当事人已经很明确的指认了其中的一位是杀严明的凶手),会在巴黎当地时间18号早晨10点无罪释放。相反,阿拉伯人的律师要起诉我们的当事人(杨虎和刘晓楠)。

    我们希望并请求所有的中国人和官方和媒体帮助我们不可以让警方把杀严明的凶手放出来,以及帮助刘晓楠和杨虎同学(因为这2个人在案发之后一直单独隔离没有任何和外界的接触,而且2个人也没有法律意识不知道应该申请律师)。所以我们请求所有的中国人,官方和媒体帮助他们尽快释放。
     
    备注:由于当事人是留学生,没有法律上的经验,在从一开始到今天为止,都一直认为自己是受害方,并且非常相信法国警方的办事和公正能力,以至于此事演变成一场冤案。
    我们强烈呼吁在国内国外的官方,政界和媒体能够及时的帮助我们。请求他们给予我们一线希望。我们肯定这是一场有预谋有动机的凶杀案。
     

     
           看毕,我以泪洗面!我们这些莘莘学子,这些骄傲的中国人,该起来做些什么吧


    March 09

    飞向 the Big Apple!

           我知道一旦我把这话说出来,就一定要用尽全力去实现!也知道,一旦在这里说出来,就会有很多双眼睛看着我把它实现,无论是是带着鼓励我的眼神,又哪怕是讥笑,鄙视的眼神,但是对于我来说,never mind, 我要说的是: 

           我 要 去 纽 约!

     I am going to New York!   飞机                                                                                                                                                      new-york-city2manhattannew-york-city

      

         妈妈从小就教育我要什么事情学会放在心里,不要张扬,太外露,但是,我还是想把这份理想 “公布于众”!因为我想跟自己打个赌,也诚心的请最最亲爱的大家给我做证!我一定会去纽约,不是做个短暂的city tour,不是去瞻仰那“天际线”所在的“站着的城市”,不是学英国女王从大老远跑去烧金,买时尚,不是去买本new yorker 杂志,在曼哈顿的大街上,找个cafe坐下来享受城市阳光......而是去实现梦想!去梦想的城市实现自己的梦想!我要去the big apple! 支持我的请为我祈祷!不要批评我,不要说我狂妄,不要说我贪心,不要告诉我不可能,因为,在我的字典里,nothing is impossible. 我跟自己打赌,给自己2到5年的时间;请看见我的狂言的你作证;现在就开始,我先给自己一个 No,但是我期盼的是,在不超过5年的一天,我打败自己,实现它!

                                                                  李成程 2008年3月9日 于巴塞罗那

    February 21

    两年无声-A letter to my dearest papa


    -谨此纪念我最最敬爱的父亲。

    Dear Papa:

    How are you?

    You have left us for entire two years already...

    I can't stop missing you. You are still alive in my mind, in my heart.

    No matter in the past, at present, or in the future, you are my enternal friend.

    I miss you!

                                                                                  yours,
                                                    
                                                                                             Daughter

    -Just in the memory of my dearest father, the best man I have known in my life, the one who has got the greatest heart.



    February 17

    知道WHAT LOVE IS? 关于方向感 / orientación

     
       
        1,知道WHAT LOVE IS吗?
     
        真到2008了,阴历元旦,阳历除夕,总之是到了。站在2008的头上,回头看看,一路是成长的足迹,酸甜苦辣涩,味味俱全。
        2008年,我等了好多年啊!真正从走近零八,到走到零八,我付出过多少代价?收获了多少?失去了多少?变化了多少?从最初的期待,走到今天,我有没有变化?我如今期盼的又是什么?我当初的朋友,而今如何?我曾今竭尽疯狂的爱好,现在还剩下什么?新添了什么?我期待,寻找的爱,还剩下什么?发觉到头了,还是没搞清楚WHAT LOVE IS。想想就算了吧。
        我问你,爱是什么?WILL U CHEAT ON YOUR PARTNER?对你最重要的人,是不是要对他最好?人和人之间的事情是世间最麻烦的事情,也是所有社会,国家,民族,文化的矛盾与冲突的缩型和根源。我认为今天科索沃“非法”宣布独立了,只是让历史上的分分合合又复杂了一点。不过,欧洲的教育好,复杂的事情也能简化。在如今的欧洲义务教育里,年轻一代只学一战后的世界历史。让中华民族陷入痛苦和落寞的战争,他们不知道。历史是越来越厚的总结,但是决定让后人知道多少,就是看现实的需求了。其实,矛盾不是永恒的。前几个月痛恨的英语SEMINARI老师给了我一个惊喜,她给了我一个满分。我从5岁读小学开始,拿过高分无数,但是满分,我记忆里是第1次。我不知道在人前在心里骂过多少次这个我至今也认为很自以为是,RACISTA的英国女人,我也因为气愤,几次不去上她的课程,连考试前抱佛脚都不屑;而且誓必她要让我过不了,我就去告她“歧视中国学生”。但是,她给了我一个满分。如今的我,不知道怎么言表。但是,至少我看见了自己的鄙陋,和她的公平。虽然她曾今在全班面前对我瞪眼,说西藏是独立国家,嘲笑中国没有民主,让我一个“爱国小奋青”很是小不来台,认为形象受损,但是,她曾认了我的英语水平。考试题目是政治名词解释,和作比较论述。主题都是关于英国的社会,政体,法制等问题,并要求跟考生所在国家的类似问题做比较。我写的是关于一个民主国家皇室的看法,谈谈利弊,并和其他国家类似情况比较。以及立法问题,和人民行使民主权利的方式比较等.....祥解也没有意义,也是在新年伊始,对自己的一点反省。这是个去鄙视和被鄙视和自我鄙视到领悟成长的过程。人生有很多这样的反复,AM I RIGHT?
         再说情人节,一个从中国回欧洲和家人过年的老朋友在回中国前,很巧的,赶在情人节没过完来看我。要说我跟他的故事,从和他的相识和之后的交往到断交到他的再次突然出现到如今,都能写书,拍文艺片了。以前看老么多创作情节都觉得虚假,是瞎写,认为在生活里根本就不可能发生。因为“艺术都是来源于生活高于生活”的。现在自己经历了一些成长,在寻找和理解爱的过程中,自己也渐渐明白了生活才是真正的老师,什么人创情节都不如生活来得不可预测,曲折,玄妙,浪漫,绝望又或是凄凉。对生活,我是敬畏的。在生活的电影里,每个人的出现,和消失,都是生活的必经过程,也是生活给我们的论据,补充给我们做人生的定义。但是,自己一定要把握那个过程。每个人都能让我们学习,可以从正面,有可以从反面,但是不要迷失自己。“我”才是人生大戏的主角,不要给别人当了配菜。我也很感激这个来看我的人还记得我。从做人,奋斗的角度来说,他是值得我学习,参考的。但是,我不能也没有幻想。他的人生好戏都上演得差不多了,他的过去和现在证明他的确是个很厉害的人,成功的,但是,那跟我没有关系。就像我跟他说,你可能在和21岁的BILL GATES说话一样。我要做自己人生大戏的主角,看自己人生的结果,做出自己的贡献和成就。所以,对于他,我该批判的还是要批判:NEVER EVER SHOW UP TO MY FACE AGAIN!虽然我不 明白WHAT LOVE IS,但我清楚这不是我要的。我要的爱不是JUGAR AL ESCONDITE玩的。
     
     
         2,关于方向感-ORIENTATION
     
         转眼即逝的是时间和机会。都站在了大学尾巴上的我,要给家人,朋友,儿时的梦想,多年的努力和吃过的苦一个好的交代。在UAB要好好毕业。在和一位在UAB教了20几年书的中国老师谈话以后,我明白了没背景的中国人,只要努力,也有出头日。人一定要努力,敢闯!老师的故事也是曲折,但是听了之觉得一见如故,也是很愿意听下去。老师很激励我,我很感激!想当老师就还是读下去!为了不以后上岗了,不被排挤,就好好读下去!为了做一个对社会,国家有用的人,就好好读下去!想要别人能听进自己的话,想改变一些情况,就好好读下去!没有别的出路。其他的,是天命了!加油!大学最后一学期就要开始了。
     
         PS,鼠年行大运!今年是个大年!
         我今年过年又组织了一个文化聚餐,不过,橘子她们走了,课程,工作也忙,就没精力大搞一番了。发了很多请贴,后来来我订的中国东北馆子吃涮锅,吃饺子,喝酒的还是外国人。不过,都是我特别要好的朋友,正的吃喝玩乐得很开心!新年初又送走了我可爱的苏格兰甜心朋友-CHARLOTE,我叫她XOCOLATE。一个背着天使的女孩去了巴黎。很想念她!在这边来了,经历了N次和ERASUMUS和交换生的离别,第一次这么不舍,两个人抱着哭了很久。真的,跨越国籍,也能做真正的朋友。能谈心,能避难,能分享快乐。就连西方人那么强的自我概念也能在友情里消失。我SEMANA SANTA去巴黎看她。但是,我不敢想那以后,我们还能不能见面。国籍不是友情的障碍,但是护照和人生路却是我们无法改变的事实。
         还好,我还有LARRISA。德国皮,西班牙心的大女孩!
     
        
         
         


    January 25

    母性就是动物本能!--- 新年第一首老歌ANIMAL INSTINCT

         
          新年送亲爱的大家一首我很小就喜欢的歌曲,卡百利的ANIMAL INSTINCT。是无意间又在好朋友的电脑上听见,勾起无限回忆。我也是曾今那么的为音乐狂过!
          在寻找链接的过程中,我第一次看到了这首歌的MTV,边看,边听,边体会,也边感动流泪。终于,我明白了动物本能这首歌的含义。我是上初中的时候买的这张专辑,可谓是经典。再所有的歌曲中,我记忆最深刻的就是这首ANIMAL INSTINCT,那时,我听很多英文歌,美其名曰:帮助学习英语,父母很支持。其实那么小的我在欣赏这首歌旋律,和学到一个新单词,本能-INSTINCT之余,我真的没搞懂它在讲什么。但是一直好奇。曾今还把它与情爱的主题联系在一起。就是到现在我听歌,懂歌词,但是也不知道为什么要反复那句,“The animal, the animal, The animal instinct in me” ,不知所云。
     
           看毕,我才真的明白,原来,是讲一位单身贫困的母亲,因为失业,没有经济来源,被夺取了孩子的抚养权。悲伤绝望的她乔装打扮,把孩子偷了回来,带这孩子跟私奔似的逃跑,最后 。。。。。。我相信每一个看过的人,都会被那强烈,默默无声的母爱打动。那也是出于本能的爱,出于本能的强悍,出于本能的母性就是这首歌的含义。在如今爱情,性,暴力为主题,或惶惶不知所云的歌曲充斥歌坛的今日,有这样的好音乐,我还是感激!虽然是老歌,但是主题永恒!
     
          由于未知原因,不能把MTV贴上来,所以,有兴趣观看的朋友,CLICK------Animal Instinct MTV 
     

     

    Animal Instinct

    动物本能


    The Cranberries

    Suddenly something has happened to me
    As I was having my cup of tea
    Suddenly I was feeling depressed
    I was utterly and totally stressed
    Do you know you made me cry
    Do you know you made me die

    And the thing that gets to me
    Is you’ll never really see
    And the thing that freaks me out
    Is I’ll always be in doubt
    It is a lovely thing that we have
    It is a lovely thing that we
    It is a lovely thing, the animal
    The animal instinct

    So take my hands and come with me
    We will change reality
    So take my hands and we will pray
    They won’t take you away
    They will never make me cry, no
    They will never make me die
    And the thing that gets to me
    Is you’ll never really see
    And the thing that freaks me out
    Is I’ll always be in doubt

    The animal, the animal,
    The animal instinct in me
    It’s the animal, the animal,
    The animal instinct in me
    It’s the animal, it’s the animal,
    It’s the animal instinct in me x2
       

     THE CRANBERRIES

     

     

     



    December 30

    岁末寄言......

     

          又是一年春来俏!

          I Hope... 我的2007,开始在法国的巴黎。冷雨夜,独自走到艾菲尔下,我在那钢铁奇迹下许下了愿望,2007一定要精彩。随即,我踏上了寻找Van Gogh足迹的旅程,在巴黎近郊的Auvers Sur Oise,我迷醉了。那一日的美妙,哪怕是一个小小的细节,也让我还记忆犹新。这样一个新年的开始,我想是完美的。

          2007的最后一天,虽然是明天,但是我能知道它将在西班牙的巴塞罗那结束。我会在Sagrada Familia下,为2008许下一个新的愿望。我还会把自己给自己的新年礼物打开,那是一副崭新的凡高作品汇集的calendar。我要把它挂在床前的墙壁上,让凡高陪伴我走过新的一年。

          2008终于到来了啊!它不仅仅是对我个人意义非凡,它更是多每一位华人意义非凡。原因大家都知道—08北京奥运会!而对于我,

          08年我要在巴塞罗那自治大学翻译学院结束自己的大学本科,然后回国作为学生和天津外院永远告别!

          08我要面临工作和继续学习的抉择,不过,我现在已经有所准备。但是人算不如天算。Nunca se sabe, ni nadie se sabe.

          08我会去北京做奥运的志愿者,见证祖国的辉煌!

          08我还有我的世界行,谁又能知道我有将去向哪里?在我的世界地图上,又会多多少圆圈?

          08或许我又会去挑战新的工作,和新的伙伴合作。08我又会有什么新的领悟,新的成长?而我有能给自己的朋友,家人,学生乃至默默关心支持我的陌生人什么新的启示?

          08,我又将看到哪些凡高的作品,寻到哪些凡高的足迹?08,我是否能交到更多新朋友,是否还能和老朋友畅所欲言,保持沟通?

          08,我是不是能够真正遇见一个合适的人?

          08,我的妈妈是不是能来到我的身边,又即或是我们为了那一天做了更多的努力?

          08,在我关心的人们身上,又会发生什么?

          08,一个多么神秘的数字啊!那些人生的变数,我无法预料,只能祈祷all the best!一切安好!但是也有一些话,唠叨一百遍也是不会闲多的,给所有的你:

          1,大家都要注意身体!因为没有什么比健康更重要。

          2,试着将过去的恩怨情愁,思想生活上的恶习,为件件小事所带来的rabia,lio,不快都descargar掉,铲除,忘记,就像电脑需要定时清理磁盘,做个整理一样。人的精力是有限的,何必为过去烦恼呢?¡ concentrate en lo que bebes hacer!

          3,有一个好的心态,无论是面对成功和失败,面对生命中无法预期的好与坏,希望与失望,期待与绝望,只有好心态才能让你开心,平安,幸福,感恩的走过新的一年。

          4,定下一个新的目标,并下定一个势必成功的决心。无论是学业上的,家庭,爱情上,工作上,一个目标是一种无形的动力,驱使自己前进,给自己方向,让自己不会迷失。只有这样,才能在年末时候,回头看,觉得是满满的。

          5,在旧岁末,让我们用心做条小船,让那些曾今伤害过我们的,和我们伤害过的人,跟着这条小船,去寻找幸福。无论你信仰什么宗教,我们都有一个共同的信仰,那就是幸福!

          那么,就让零八皈依幸福吧! 眨眼

    December 17

    色易守,情难防 从“色戒”说起......


    在西班牙看了这部已经让我好奇很久的电影。我被rocked了,彻彻底底。先要感谢李安,因为是他要拍这个故事,是他的号召力和眼光会聚了这些优秀的演员,是他很会讲故事,是他的名气让这部片子备受瞩目,也因此我才能在巴塞罗那的影院看到;还要感谢张爱玲,是她写了一个故事,一场绝爱,它是不应该发生的,因此它拥有了一个如此深黯的名字“色&戒”。

    再要谢谢主角,只因在她身上看到的光,和勇气。但是我知道没有我感谢的前两个人,是不会有她的出现,她叫汤维。很美的名字,也正如的她的魅力。说不上她是演技派还,毕竟看她的也就一部。但是她之于角色的,比小说的更多,这很难得,而且她所表达的就在他一颦一笑,一个微笑的动作,就传了神!而且面对绝对演技派的梁朝伟,她也游刃有余,不管她心里是否怯场,但是在电影里,丝毫没有。更多的时候,她是这部片子的亮点,因为这不是个扣人心旋的故事,张爱玲才写了20几页的中篇,而且故事节奏较慢,但是她不会让你有瞌睡的感觉,而且她的眼力有光。她它让你一次比一次兴奋,她让你欲罢不能。她慢慢的喝咖啡,慢慢的拖下丝袜,慢慢的走向敌人,慢慢的让他钻进她的心,慢慢的将他的心占据,也将自己推向毁灭的深渊。是她的出现让我们有了期待。一个28岁出头的女人,不容易。在她的眼力看得到野心。我想汤维饰演的王佳芝并非奇女子,她也不是什么敢爱敢恨的典型人物,但是这样一个会3地方言,2国外语的上海女人,却把她的光彩在最后一句"走啊“,如果她没说这句话,易先生就该死,那么这部片子,无非就是一个乏味的有艺术性的间谍故事,哪有如此的爱恨交织,这么让人回味?

    为什么我说这部电影耐人寻味?

    因为我这20几年来,不知道去了多少次影院,和和多少人一起看过电影。从来没有看见在任何一部电影散场像这部一样,到片尾音乐放完了,还有一满电影放映厅的人,没有一个人起身离开。而且处了我和我的台湾朋友,其他全是外国人。他们似乎也懂这份晦涩的,不道德的,绝望的,“错误的”爱。这样的震撼,只有陈导的霸王别姬给过我。记得小时候看”霸王别姬”后,我被震住了。当时没哭,可是到了晚上,我一个人的时候,那种痛与感动,让小小的我泪流不止。为leslie饰演的人物久久不能忘怀,也因此狂热的喜欢上他。看完色戒,我今天又看了一遍。欲罢不能!想起天涯歌女里的歌别她唱得那么动情,也不奇怪,梁所试验的冷血特务也会泪湿沾襟,我也是,这真的是色易守,情难防。一科6克拉的钻戒不是感情的根源,却也是感情升华的高潮。但是,就是它,让这个故事惊天动地了!因为,从卧底的她嘴里说出了永远不该说的话,她放了他。但是他杀了她。我想也是没有办法的事情,因为他们的社会角色是对立的,不是你死就是我亡,但是即使如此,也产生了爱情。其实最难的角色还是佳芝,因为她在戏中演戏,但是在她明明知道不可的情况下,还是爱上了易。系中系,不是那么简单的。我现在欣赏这年轻女演员,认为她少拿一些奖现在,我们观众会多一点来自她的惊喜。我想谁也不会认为,现在以是千万身价的小章会拍得比她好吗?说实话,章的走红才识运气大过才气!我没认可过她在任何一部电影里的表现。哎,批评到此! 最后,推荐所有的朋友,请去电影院看它。关于床戏在内地被删,是悲哀。(其实我不认为想去看这部电影的人,在改革开放快20年后,还接受不了那个尺度),因为它们是和电影的主线密不可分的。但是......只能是坚持一下了。也不失为好的文艺电影!

    替沉默的小汤说几句!

    我看到媒体对汤维的评论,我真的是为她不平。她不就是一夜成名了吗?人家又不是买了彩票中的奖!有本事你也去拍个片子,火一把?估计你就是脱光了,加把皮脱了,也没人看。那就不是什么限制级电影了,那就是完全的恐怖,恶心片了!我说,一般女人估计看见李导演,梁大哥,和力宏这几个华人男士里的佼佼者,估计都改心率过高,而得心脏病了。难得人家汤维知道怎么把握自己,就她电影里的那份镇定自若,多么难能可贵!更可贵的是,人家就是现在火了,也知道自己的几斤几两,一点没二。过份的人说人家嫁不出去,说在电影里难看!我说,在中国电影圈里,你数几个有她这么高,学历有好,人有坚持,平稳,又多技在身也不压身的?在就是说人家勾引李导的,就更是缺德了!你不是都说人家不漂亮了吗?你没品位,还还说人家李大导演不你还没品位吗?就算人家汤为给恩师系个拉链,也都能说明点问题,估计这男女之事就不必那么复杂了,只要碰一下,那就是勾引,以后把自己的另一半管紧点,不要让他天天勾引人!再说,李导演真的是好导演,有品有人才的!如果他粗俗到要用男女之事来找演员,他估计不仅得男女同吃,还得精力充沛!就看看和他合作的演员,文轩哥也是温文而雅,BROKEBACK MOUNTAIN里的小帅哥们,还有小章,发哥?我想都要用DE CINTURA PARA ABAJO的部位实验的话,李导早就精尽人亡,哪还有什么力气拍电影?! 再就是能拍像李导演的系的人,无品无德,跟你们一样糊说八道的,哪还有今天你谈论的噱头?再说汤维,不想当将军的士兵不是好士兵,不想成名,不想认识好导演,拍好角色的演员不是好演员,就不说演员了,谁又不想呢?看看人家的那份沉淀,不是你我凡人能有的。是金子总会发光,没运气买彩票买到家底掏空,还不如看个电影,上个网,早上炕头早睡觉呢?!

    支持汤维,EN LA ACTUALIDAD

    ps. 过去的一周曾很困扰与我们的一个很法西斯的英语老师,试图在20几个(包括她自己)连八国联军侵华都不知道的欧洲学生面前恶狠狠地“教导”我,西藏是一个独立的国家。我想我没打她怪她乱说就不错了,居然连中国都没去过,什么都不知道,还来教训中国人,干涉我们内政了。!!!典型的认为自己比任何国家,地区民族的人民都优越的英国人!打倒法西斯!

    还有一件事情,就是,在这里,对我的一些小同胞和一些有点传统的外国人,我想说,中国人有句俗话叫“有福同想,有难同当”,还有一句更经典的外国俗语:there's no free lunch。我想我是什么样的人,傻子都清楚!我想团结所有的大家,用我的热情,关爱,和帮助。但是请不要利它们。我帮你,你可以不感激,也可以不记得我,不用勉强和我打招呼。你不喜欢我,不想和我交朋友,或是根本就不在乎我的存在,完全可以不理我,但是不要每次有需要帮忙的时候就和我打招呼。礼貌不是找人帮忙的前奏,更非专利。帮忙不是我做为同胞的责任,也不是义务。我帮你,是因为你是我同胞,也是因为我不忍心看见明明可以少走弯路,而因为不知道,而走得精疲力竭,也未必到达;我是深感在国外,中国人的散,让我心寒。

    我们中华民族是多么悠久,善良的民族,为什么不能更多的关爱同胞呢?如果我们能互帮互助,中国人就是真的龙了!莫冷漠!

    December 05

    从一部温馨的法国电影说起......

    刚看完Audrey Tautou 和 Guillaume Canet主演的Ensemble, c'est toute.心里特别的感动。很久没写日志,也想上来说点什么。 先从我的法语说起吧!雄心壮志的买了很贵的教材,注册了法语1的课程,下定了决心一定要把法语学好,现在2个多月过去了,看电影,能懂的也不是很多。其实上个月去法国的时候,就感觉到,其实学到的,离用还差的很远,真想就住在法国一段时间,好好把法语学好。本来学法语就是兴趣使然;偏偏这个法语老师又极其borde,已经让我对法语的兴趣有所消减;去法国那几天,天气出奇的冷,加上语言上的挫败,我都以为我会放弃法语,但是一部温情的电影还是勾起了我对法语的无限向往。虽然有的时候对于法语的崛起嘴巴,嘟嘟噜噜的发音常常引我发笑,但是我也是多么希望能够有一天说出有法语味道的法语。现在自己的发音实在是不怎么地,而且和西班牙语和加泰罗尼亚语混淆的很厉害。也难怪,都是一家人,当然欺负我这个外来的了!加油! 最近一直忙啊忙啊,不知不觉时间就过到了12月了,要跟2007告别了。未来真的如我们期待的精彩吗?我希望如此。 最近把钱看得重了,想着一定要把省下来的钱存住。其实,我都能存住钱了,也没什么不可能的事情了。哈哈,本来一切都皆有可能啊。 以前是想当外交官的,来了这边,在一次无意观看了6。4真相的纪录片后,我突然对外交官失去了兴趣,对一切曾经坚定的信仰,产生了怀疑。我们从来就没有认为demográcia是生来就具备的权利,真相也不会追根问底。周末和一大群外国朋友走在plaza catalunya上,经过fnac附近,一大群中国人,和他们身后举行的宣传图画和条幅,异常的扎眼,而且面熟。那些人在向路人分发传单,上面写的是惊心触目的大字,中国共产党残害法轮功学院......配上的图画,全是可以跟艾滋病宣传画,或是交通题材的宣传画相提并论的惨境,或是更加的凄惨。而且赫赫然然的写着,他们是被迫害的学院,被掏心挖肺,图像并不是非常清晰,写实,甚至有作国的痕迹,也不能明显看出是那些跟saw系列电影里的场景类似的照片是解放军所为,但是基本上所有路过的人都驻足观看,询问,并拿这一份黄色的宣传单,阅读着离开......剩下的,我不想多提。只是,我的心在痛!我到底相信谁?我们是不是有权利知道真相?虽然跟我没有直接的关系,和冲突,但是我们作为中国人,是不是有demográcia的权利? 这让我想起一部有名的电影《勇敢的心》。那句freedom让我们震撼吧!那位盖世英雄让我们铭记于心。 我很惭愧。当我的seminari老师问我,在我眼中的共产主义是什么,我不知道从何答起;当问到,关于文化大革命,我们都丧失了什么,我也是不知道怎么回答。我想,虽然我在我的presentation about the foreign relations of China 一题的powerpoint中,将八国联军,日本侵华,鸦片战争等等欧洲和日本对我们中国犯下的滔天罪行进行了无声的申讨(当然,在坐的有的人什么都不知道),曾今在学中国近代史的时候把那些图象视为国耻,一定要雪耻,一定要让外国人知道他们是错的。但是当我在做presentation放幻灯片,放到这些史实时,下面的这些人的后代一脸的无辜,甚至是麻木,我想,在他们如今对中国如此苛刻的乱加批评时,我们应该让他们知道,中国的今天,无论是人口,环境,经济,社会都和他们近世纪的的colonialism分不开。他们忘记了他们的丑恶,忘记了教育自己的子女曾今做过强盗的罪恶,而是把自己的意识和价值观强加于人,我看,也并不见得是高尚的人种! 我要加油! 也祝大家快乐!金猪吉祥!
    November 14

    Historia del Chino Clásico中国古代文学史

    此题与文学无关。 这是一本书的名字。是由一位北外退休多年的老老师花了17年退休的时间完成的。从genesis, poesia,到opera(曲)到小说。选了中国最经典的文学典籍译注而成。足足有两大部头。老师说西班牙语带有很重的中国口音。不过,她的用词,变位都是专业的。虽然老太太年事以高,但是很有气质,说话井井有条。最佩服的还是她17年前选题的勇气。选择将连中国人都犯难(特别是对我这种对古文完全没细胞的人)的中国古代文学用西班牙语,她的非母语,汇总,整理成册,并选取各种文学典籍,译注成如此大部头的资料型数目,真是伟大!!!放下翻译的水平高低不说,老太太的执着于勇气,我想,在这个世界上是少有的。说实话,她现在手脚都不是非常的灵便了,听力也不是很好。但是当她说话的时候,还是能感觉到当年她在讲台上的风采。17年磨一箭啊!我们最开始还以为是为了推销的她的书来的。我想,这么大年纪了,从国内来真的不容易,也就为了书的销售量,真是老当益壮。但是,后来,我问书在西班牙有卖吗?她和她老伴笑笑说,这里没有,国内有。我们从国内邮寄了几十册过来送给这边,可是我们到了,书还没到。老师还补充说,学校的图书馆会有5本,供大家学习。我才恍然大悟。天呐,一个老人用了一生的心血写成的书,哪是能用商业的眼光去衡量的?我是多么的鄙陋。当另一个人向老师提问到,对于一个中国人,可能理解这些古文都困难,而且还要用非自己母语,而且是相差甚远的西班牙语著作,是一件非常难的事情,老人家是怎么将这本书进行下去的,有没有谁帮忙?老人家的确是老人,听得估计不大清。回答到,当然了,否则我怎么会用17年的时间来写呢?全场顿时鸦雀无声。我知道,那是敬佩之感的凌固。不由得让我更加对教师的职业产生了更多的向往。 生活中的一些小细节,让我的人生更加幸福,和有意义。 我的学生小朋友,一句不经意的话,让我更加珍惜自己的工作。她说以前她不喜欢英语,觉得很无聊,因为上了我的课,她现在特别喜欢英语。她觉得1个半小时的课程过得飞快。当我再问,是真的吗?其他的小孩子纷纷说,sí.我那时真的快被幸福给淹没了。还有一个大人的班,他们说,他们喜欢我的课程,有个30几岁的学生总是在下课时说,这就下了?时间过的好快啊。我就为了这写话,也要坚持下来。 巴塞的天骤然的转凉了。明天继续加油。今天我的tc3的翻译老师,第一次表扬我,说我翻译得不错。这是一个好的开始! 加油! ps,讨厌台湾的某些东西。不能确切的指出是什么,但是从和台湾朋友的接触来看,他们的教育,思想体系里,根深蒂固的一些偏见,让我对他们制度里的某个环节,深恶痛绝!先把独立放一边,就语言来说,他们的母语也是中文。可是今天,一个台湾翻译的研究生问我,盘古不是个女的吗?陶渊明是哪个时期的人?之类的问题,让我彻底对台湾的教育失望了。香港被英国统治了100年,人家说不好国语,就算了。有本事,你台湾只教德语和英语?既然学了中文,连古典文学都不教,这还算什么会中文,不要我鄙视你的全民教育素质低下,连自己老祖宗的语言都忘了!政治上的矛盾怎么能连文化上的同源性都抹杀呢?难道你还敢说台湾说的中文它不是中文?所以中文里的古诗词它是“中国”的“中文”,我们台湾的“中文”是我们台湾人从本世纪40年代自己创造的。我看,你教育机构够恨,就干脆再造种语言好了!鄙视!对了,纯洁的台湾人民是无辜的。
    November 06

    十一月了。

    整整一个月没有更新空间了。时间过得真是快。从国内回来,这已经是交了第3次房租了,再加上保证金的300欧。光光房租就是1200多欧了!想想在中国,这可是很多人一年的薪水啊!这个月,注册了。连翻译,西班牙语,catalan,法语等,我注册了100多个学分,大家都说我疯了,但是我真的想拼一把,aprovechar mi juventud;辛辛苦苦的工作了一个月,白天从9点课上到下午3,4点,再赶到sabadell 或 san quierze教书,到8点半,每天10点多到家,做饭吃饭,这样累到没有力气洗脸漱口,然后,por fin,在31号拿到了第一个月的工资,工资还不错;建行的透支卡被西班牙的某银行莫名其妙的吞了,搞得我跟穷鬼一样为了钱上窜下跳;终于明白怎么办学生工作许可;第一次的万圣节party;从没有窗户的小房间搬到了梦寐以求的大房间,Celeste也搬来和我住了;趁puente的4天假期,去了carcassone和toulouse,卡卡松的城堡很让我吃惊,可是在离巴塞就300公里的地方,居然能得出奇,让我更加珍惜巴塞的bienestar;经历了可怕的法语考试;被分到了西班牙语最高级的班,但是发现老师是个话捞,总是说,让你们说,可是自己总要插进话来,然后自顾自的说起来,我也不是很想...... 总的来说,我在成长。人生的哲理是生活的提炼。我不想总结都难! 明天还要早期敢火车。 希望11月,有更多的收获!

    十一月了。

    整整一个月没有更新空间了。时间过得真是快。从国内回来,这已经是交了第3次房租了,再加上保证金的300欧。光光房租就是1200多欧了!想想在中国,这可是很多人一年的薪水啊!这个月,注册了。连翻译,西班牙语,catalan,法语等,我注册了100多个学分,大家都说我疯了,但是我真的想拼一把,aprovechar mi juventud;辛辛苦苦的工作了一个月,白天从9点课上到下午3,4点,再赶到sabadell 或 san quierze教书,到8点半,每天10点多到家,做饭吃饭,这样累到没有力气洗脸漱口,然后,por fin,在31号拿到了第一个月的工资,工资还不错;建行的透支卡被西班牙的某银行莫名其妙的吞了,搞得我跟穷鬼一样为了钱上窜下跳;终于明白怎么办学生工作许可;第一次的万圣节party;从没有窗户的小房间搬到了梦寐以求的大房间,Celeste也搬来和我住了;趁puente的4天假期,去了carcassone和toulouse,卡卡松的城堡很让我吃惊,可是在离巴塞就300公里的地方,居然能得出奇,让我更加珍惜巴塞的bienestar;经历了可怕的法语考试;被分到了西班牙语最高级的班,但是发现老师是个话捞,总是说,让你们说,可是自己总要插进话来,然后自顾自的说起来,我也不是很想...... 总的来说,我在成长。人生的哲理是生活的提炼。我不想总结都难! 明天还要早期敢火车。 希望11月,有更多的收获!
    October 05

    想告诉全世界的朋友:我很幸福。

    今天,我度过了我人生少有的幸福的一天。在我的谈吐,表情,状态,情绪等等间,都能感受得到,甚至,连呼吸都是在传达这种感觉。 在uab,我觉得自己是幸福的。翻译系有相当优秀的老师。尤为令我惊奇的是,我们TC1中西翻译的西班牙籍老师是“卧虎藏龙”,“十面埋伏”等电影的翻译,在她的诸多译著中,居然还有余华的“活着”!!!惊叹不已!在上课的时候,我还没有意识到,眼前的文章正是她的作品。而且她的中文很标准,很标准。能有这么优秀的老师,我真的是幸运的!我何德何能? 在翻译系,我真是幸福的。本来去试听TC1,和TC3的英译西课程(开给西班牙人和以英语为母语国家的人的大3,大4翻译课程),对课程我是否跟得上,我本身是持有怀疑态度的。上课之初,老师让我们所有去试听的外国学生做水平测试,以一段英语简报的文章为内容,让我们在课上将它翻译成西班牙语,可以以词典为辅助。老师问我有没有词典,我说没带。她说,那你下次再考。我说,没关系,我想我可以。她看我如此坚持,也或许是想给我下马威,说到,没有词典很难!你还是下次在考!但是,我还是小小坚持了一下。拿到考题就很沉稳的做了起来。说实在的,我有5,6个词语,真的是不知道什么意思,于是根据上下文小编了一下。实在不明白的,我就画了横线,一个短语或句子,能有两到三种方法翻译的,我就都写上。但是,我自己并不确定能不能通过。 今天上TC1的课程,我迟到了。所以还没拿到测试的成绩,我先听了她的课程。听罢,我真的是喜忧参半!我怕知道成绩了就得走人。因为,我已经疯狂爱上了她的课!我很欣赏这位英语说得并不地道的翻译老师,她对英语和西班牙语的驾驭绝对是世界上少有的专家级,很多falsos amigos在她的精辟而绝妙的解释下,一下就鲜活在了我的脑中!听她对语言,词句的描述,就像看了一部词语的自传体电影。于是,那2个小时,在不知不觉中就过去了。我从来没有认为2个小时的课程是如此的短暂过! 课毕,她把我叫上台。她还叫的我chengcheng,我很高兴。但是那上台的1,2秒,是人生之最长。我很怯懦的说,老师,我知道我的西班牙语水平是不够,但是,我一定会努力的!而且您的课程真的让我学到很多东西,我都能听得懂。她拿着已经划满红圈的我的卷子说,这样的翻译,是绝对交不了差的!我羞红脸,忙点头,心里的最后一点挣扎都没了,准备走的时候,她说,但是,你的水平是相当不错的,足以听我的课程了。你去注册这门课吧!好好学!没问题。我听了她这一连串的大转折和鼓励以后,幸福的泪水都快溢出眼眶了,连忙点头,除了谢谢,都不会说了。这是多么大的肯定和鼓励啊!老师估计是从来没看见一个学生这么激动的表情,所以一直在慈祥的笑。她接着问到,你是从哪来的?我说,我是中国人。这是我大学的最后一年,来UAB学习是我的运气。我很喜欢您的课!她说,你接下来要做的,就是去注册,按时上课。我很不好意思的笑了!有这样好的老师,我难道不是幸福的吗? 今天也是我参加la cor de uab的第一天(学校有25年历史的合唱团)。不过,想参加,也不是那么容易的事情。报名到回复就花了几天。然后还要和director约面试时间。于是终于约到了今天下午4点,不过我早去了,就先跟着contrarts先练了起来。唱歌让我心情愉悦!好久没有放开嗓子唱歌了。唱毕,有中释放的感觉!后面的面试很成功。不过,director也发现了我鼻子的毛病,但是我的嗓子,他也说是唱中低音再适合不过了。他还夸奖了我的声音,说很不错。哈哈哈!以后每周2周4都有活动,虽然要饿肚子,不过,什么都是需要付出的。我想这就是我对热爱的音乐还能作出的贡献吧。 最后要说的是我的工作。我每天都是白天做学生,下午到晚上做老师。有的时候要连续讲4个半小时,而且全是英语。晚上还要做公交倒火车回家。平时到家都10点左右了。而且我是住在巴塞中心,在bellatera上学,在san quirze和sabadell教书。为了上学我得早起1个半小时,可是这样朝8晚10,还得自己做饭,洗衣,面对一切的生活,我还是很幸福的坚持着,不曾想过放弃!就是这样的充实,我是幸福的!虽然是给5个班的西班牙人(10岁到50岁,4人到12人的班级)教授英语,听起来可笑,但是,我真的做得很开心。钱真的不多,但是生活能有基本的保障了。我今天教的学生有个叫lola的,应该是我阿姨辈的,从来没有学过英语,但是她说跟我学的很开心,我解释的很好。所有的学生都和我相处的很好。有的小孩子上完课了会把我当明星一样的围起来,要我的“书法”和我的签名。而且得到的人,如获珍宝,看着他们因为我而起的笑脸,我真的没有理由不幸福啊!我想,我,就是为了这些身边的人的幸福和微笑而存在在这个世界的。 中欧论坛正在西班牙停留着,马上要转会到比利时。很幸运,我今天也进入了会场。工作人员要给我翻译器,不过我还是自己听完了。也基本上都懂了。可是看着在后面的隔音间里坐着的传译员,我是那么的羡慕!是啊,再读几年吧,或许下次,就是我坐在那里主持更重要的会议了...... 也许它很复杂,也许它总是让你失望,不尽人意,但是,我们也要幸福的活着,我想,这种美妙的让我能在讲完4个半小时的课,脱着快散架的身躯和辘辘饥肠在雨中等火车的时候,我是在笑的。我不比任何人幸福,但是或许,我感受到它了。在这里,我将它也传达给你,不是炫耀,也没什么值得炫耀的。只是想与你分享,我的全世界的你!
    October 01

    新婚祝福和“月上荷塘”

    忙忙碌碌的一周又过去了。迎来的是更加繁忙的新一周。我将再次,profesionalmente,成为西班牙人的英语老师。不知道是西班牙人该感到悲哀,还是我应该值得骄傲的事情? 我的表姐结婚了,嫁到了南京。免不了回想,回想我们儿时形影不离的岁月。从我家搬到恩施起,菲菲无疑就成了我最亲的姐妹!还记得自己屁颠屁颠的跟着她,生怕跟丢了的日子,那时的她是我的保护神,罩着我,是我的榜样。她小的时候学习很好,还是班长,人又漂亮,而且在家里又很懂事,很听话。我总想,要是我能像姐姐那样,该有多好。她比我大两岁,但是又于我读书读得比一般人早,而且我读的小学是5年制,她读的是6年制,所以,等上了初中,我们就成了同年级的姐妹,但是学业让我们各自有了各自的小圈子。从以前的“见不得,理不得!”每次从她家出来,我都要一拖再拖,或是干脆让她住下来。但是不记得什么时候起,我们就疏远了,每年见面的次数就从经常到了一年2次,一次,或是更少。甚至是见面的漠视和争吵。现在我到了国外,我们能见面的机会更少了,连她的婚礼我都没能参加,也没能及时的送上祝福。本来,小时候的我非常确定会成为她婚礼的伴娘......我真的祝福她幸福!我觉得和姐姐在一起的记忆是人生最值得珍藏的情感之一。一定要幸福啊!我不知道为什么,想到她已为人妇,心里就很感动,特别是想到她那温柔的笑容,因为她的他而增添的更多的甜蜜与幸福,我就能哭出来。很羡慕他们能在这么年轻就找到生命里的笃定,我除了羡慕和祝福他们之外,就是期待。但愿掌管缘分的神明,不要因为忙碌,而忘记给我安排一段能够从一而终的姻缘就好。我是等待的。猜想,再过两年,或是10年也许都不会有婚姻降临到我身上,但是,我会用我的努力,和微笑,让我的家人,朋友因为我的存在而更加幸福。 今天带朋友去了sagrada familia,感受的还是震撼。gaudi是天才。 读了安妮宝贝的新作品中的“月塘记”。我被那15日就跨越了15年的爱,决定婚姻,走入“月上荷塘”生活的故事感动。我和女主角一样,我们不要没有未来的感情,也不想浪费自己的人生。我是有梦想的人,但是祝幸福和梦想成真。Sometimes, you should be so brave to say Goodbye, because the afection is not just a word, nor a thought.It´s something real, which is always following your heart,your feeling, and then your mind could hardlu control the feeling-and this is the we called LOVE .The only uncontrolable thing then is missing, such as a waterfall falls off,wow...but,in the other side, we have to consider what´s the most important currently.As the thing for me at present is a very bright future. I am not a home lady type or and behind man type woman. So just walk ahead with my dreams and confidence. I really wish that you would really have your dreams come true.All the best... 最后,是对自己和妈妈的祝福!我真的很努力。也感谢上天的眷顾。妈妈,我爱你!