下面是关于这次的法国留学生被刺时间的报道,杂七杂八的,但是请大家看看,希望和我们一样都在异国天空的你能和我们共鸣,希望正在考虑出国的人能得到警示,希望一直认为我们在天堂的朋友,知道我们的故事:(以下信息来自LAN的SPACE)
316案件法律程序分析
案件1:
1。原告:我方 或 检察官(法国政府)
2。被告:阿方
3。理由:集体伤害他人身体,斗殴,蓄意杀人。。。
事发之后大家在警局录的录供应该是给这起案件的。
之前看法版的新闻报道说,我们的案子已经交于police judiciere(=法警)接管,他们和刑警的工作性质有很大的区别,职责主要是为检察官(procureur de la republique) 在开庭(parquet = 重案法庭)前提取证物。所以控方也就是原告,不需要律师,而是由法国检察官代为上诉。在这里,律师的角色是为辩方(被告)申辩。
案件2:如果阿方请了律师要反告我们的话。。。
1。原告:阿方
2。被告:我方
3。理由:不详。。。
按照法律程序来讲,案件2要重新立案,录供,取证。。。
案件性质属于民事纠纷,归属tribunal de grande instance (大民事法庭),所以开庭的话,双方都需要律师。
关键看法国警方如何对这起事件定性,也就是说,事发之后被带到警局的同胞们有没有报案和立案(PORTER LA PLEINTE),一切都是基于这点!!!
我方如果报案,那我方就是受害者和原告,阿方为被告,那就依照案件1的程序。
同时,阿方也可以报案和立案,那我方就是被告,详见案件2。
最可怕的就是:
无论我方或,和阿方有没有报案,法国政府将此案件定性为“危害公共秩序”,检察官可以同时控告我方+阿方(法律角度来讲,不是说哪方损失大哪方就自动为原告!!!),那么作为被告,可以自己请律师辩护,或者由法庭指派一名律师。基于被告如果有语言障碍,法庭必须再协派一名翻译(一般法庭的公告栏里都有张贴其认可的翻译名单)。
最新消息更新
2008-3-20
前天使馆在对媒体召开的新闻发布会上已经表态:
1/ 法国警方上午向使馆透露,凶手已经认罪,而且就是被关押的两个北非籍男子中的一名。
2/ 凶器也已经找到,为一把折叠刀。目前案件进入司法审理过程。
3/ 使馆也已经联系严总家属,并和中国使馆取得沟通,ym父母已经拿到签证。
4/ 而另两名同学,XN和YH,因为对方反过来状告他们酒后伤人,目前仍然不能被释放,需要继续接受调查。
法国2008年3月16号凌晨3点半巴黎三区 一中国留学生被杀
第一拨赶来的巴黎治安警察 没人性
为什么说他当场死亡
下雨的凌晨3点 要求保护现场
于是尸体被放在地上 雨水冲了3个小时
救护车来了之后 抬上去又抬下来
难道我们中国人连进医院的权利都被剥夺
???.....................
送进医院的受伤朋友 早上10点才被封针
法国警察局 再不给我们一个合理的交待 交不了差!!
真是笑话...自由 平等 博爱 我努力翻看着欧元硬币上的字体,深深切切体会到我们在这里的待遇,是根本都和这3词迁不上关系..........
那是真正对法国人说的.........我们 没有法国籍 永远被他们看不起!!
事件经过
全部转自战法
转自ADI 3月16号杀人案件,希望所有中国人能出来给政府施加压力
我刚从警察局回来,我不知道怎么形容,从凌晨3点到现在,一直在跑警察局,我晚上5点接到朋友们的电话,说出事了.我没想到会这么严重,我以为只是2个人去了医院,但是我们跑遍了好多医院只找到了一个人,眼睛被打伤,要缝针,(法国效率:3点多去的医院,白天11点才做手术),我另外一个朋友哪里都找不到,我路过麻辣烫的时候,那里被封了,所以我们停下来一个人去看,哭着回来和我说,他躺在地上,我马上下车,冲过去,大声叫他名字,那里只有4个法国警察和3个便衣,我冲过去,他就躺在路中间,蒙着头,没有想到我一直一直在一起每天一起玩的好朋友最好的兄弟竟然是这样的最后一次见面.后来把我们带去警察局了,我们一共有10个左右朋友牵扯进去这个案子,我不在案发现场,但是为什么当我早晨6点到了现场,尸体还在那里?还下雨,警察就把他放地上放了3个小时':法国人抓住了凶手,但是凶器没有找到,我这个朋友很老实,从来不惹事,那几个法国人,不是,是10几个法国人上来就拿刀,
我们很怕这个案子不了了之,我们为他找了律师,也联系了大使馆和家人.希望在法国的所有中国同胞一起来支持我们.
我很激动,我不知道说什么好,他真的是我们这10几个人最好最好最好的朋友,我不知道该怎么办.
希望明能天堂走好,我们大家都很爱很爱很爱你,
希望我们来世还能像今世一样做那么好的好朋友.
转自一格 哥们记着,我们曾经在同一片蓝天白云下奔跑
我和他是三年多的朋友了,挺善良的一哥们.
曾经一起喝酒到天亮,谈天说地,憧憬未来.如何如何.
他喜欢踢球,更喜欢在比赛的照片里有他的身影.
曾经抱怨为什么在照片里他出现的机率很少.在学联杯的时候,自己拿球在场边让我抓拍.
上次和欧青的比赛中,有他精彩扑救的照片,知道这个消息后,第一时间找我要.像个没长大的孩子.
我说,在欧青比赛时候,我偷听到对方的女球迷议论他帅气的话.他笑着说去吧,然后脸就红了.
三天前他来我家匆匆的,谁知竟成永决.
最近一直在电话里说里昂杯的事情,他说他肯定去,因为喜欢比赛,喜欢在比赛里,有他身影的照片.
恳请巴黎参加里昂杯的球队,给他报上名,在拍球队集体照的时候,给他留个位置.他是一个善良的人.会在天堂微笑的.
3月16日早上接到的电话,开始以为是玩笑,但听到里面哭泣的声音,如我现在一样的伤心.
16日凌晨两点,在3区大家总去的餐馆门口.他身中刀伤,从此再也没有起来.
昨天下了一夜的雨,雨水淋湿了他的身体.
确定后,手开始抖.然后就冰冷,
他离开了这个世界
从此我们不能再一起聊天
从此我们不能再一起喝酒.
从此不能再一起下棋
从此再也不能在一起......
祝福你哥们,一个老实的好人.在天堂,快乐并永安.
转自战法论坛
他们好几个人来骂我朋友,我朋友坐在麻辣烫旁边等车,我们人也很多,我一个朋友喝多了,用中国话骂了他一句,他们看我们人多就走了,我们的车走了一辆,剩下一辆车男生少了,大家在车上,他们拿着凶器过来,但是天太黑没看清楚,来用瓶子打车,不让我们走拦着,然后朋友们男的就下了车,结果下车他们就打了起来,第一个下去的就是明,挨了4刀,满地血,我们朋友上去打起来,他们后来来了10多个黑人阿人,站在后面,但是看见警察来了就都跑了,他们看起来有黑人阿人,抓住的是2个白人,不知道是哪里的,但是是法国国籍.
希望大家团结起来组织游行就是为了给有关部门压力早点破案
所有认识他的人都知道他是多么优秀,才25岁,刚刚给他过完生日,手机里还有他生日的拍的视频,现在每次看都受不了,又帅又高人又好,是做设计的,而且人特别无私,处处照顾别人,没有一个人说过他一次不好,我眼泪都流干了,我眼睛痛到不行,我希望明天能睁开眼睛。
当时在场的3个女孩子都吓的在一旁哭,旁边好心的法国人抱住她们,她们也没看清楚,事情发生很快
我当时看到他躺在那里我整个人都傻掉了,一路上都是血,我用力喊他还是不动,我没办法控制自己当时,我当时感觉崩溃了,我一直求警察让我靠近他,我不想看着他一个人躺在马路中间,就那样躺了3个小时,真的无法想象,杀人案子,人出事了还放在地上3个小时,难道不能去医院吗,就算没救了也不至于放地上啊,他是人啊,他是中国人啊,他不是狗,不是法国到处飞的鸽子啊.
昨天和巴塞罗那来的老乡还有这边的朋友们聊天,说起了好多西班牙留学生和法国留学生的待遇不同的问题,西班牙留学生的待遇比法国好的多,至少种族歧视没有法国厉害,也不像我们每年为了续居留而受的压力和痛苦,所有的国内朋友都以为我们出国实在享福。哪知道我们的辛酸呢?
-走在动乱的区域,遇到不好的人,会被偷抢。严重的会被杀,我们活的担惊受怕
-来到学校上课沟通不好,成绩不及格,被老师同学看不起,更别说交到朋友
-不是我们歧视他们,他们根本就看不起我们,认为我们是低他们一等的民族
-去商店买东西,遇到假钞,或者怀疑是小偷。还会被搜身,以至侮辱我们的人格
-每年要去续居留,成绩不好留级,转校无理由都很有可能被拒绝,因此遣送回国,每年就算进专业学习都担心,自己明年能不能呆的安安稳稳
朋友亲口诉说,说坐了晚上最晚一班火车1点多,去78省警察局排队办理续居留,那边一天只受理20几个人,4点多去排队的都没位置了,警察局9点15开门,朋友已经冻了8小时了,没有吃饭睡觉,进门还看见里边的办事人员坐着悠闲的喝咖啡聊天。保安认真的数着进去的人,不多不少,对着后边的人说不好意思明天再来!!而他们每天的工作效率难道就真的只是20几个人的材料审核?悲哀,朋友离开已经是中午,等了12多小时,没吃早餐和中餐,就为的是这一张居留!
我也亲身经历过94省排队办理居留,2005年3月的巴黎下大雪,我第一天8点去排队,看着一长条人在我前面,傻眼了。还专门去问,9点开门为啥这么多人?94省警察总局每天受理100人,当然我没排进.第二天吸取经验了,6点多去排的,下着大雪。又冷又饿..........进门了还要排队。一路200米不到,我走了3个小时。10点多进门了才有暖气,接着等.办理完出来12点半了,这样的经历一次就够了,我再也不要了.就因为不把我们外国人当人,所以我们的生死一点都不关心.....警察局里的法籍通道..想要多快就有多快........
所有的种种,哪怕我们再善良
哪怕我们再小心翼翼
哪怕我们再一躲再躲得不去接触你们的危险地带
我们终究还是在你们的国土
我们没有我们应该有的权益........
我们还是要被你们伤害得不如你们家养的一只宠物
为什么?
我们不是弱小民族
我们不是应该被你们瞧不起的低人一等
其实
你们才是最混杂的民族
最喜欢高高在上 瞧不起所有其他民族
最讨厌英语 说得最烂 却友好的对外
你们
在我们的心里
已经是被扁的一钱不值的民族
你们不自由 不平等 不博爱
我就是要在你们的国土上
活出个样子来
让你们看看
我们并不是你们所想得那样
又穷又肮脏的中国人!
2008年3月18日战法更新消息
中国大使馆已介入调查 并谴责这一犯罪行径 敦促法警方尽快侦破此案 严惩凶手
据新华社今晨消息,法国巴黎发生一起中国留学生和当地青年冲突事件,造成中国留学生1人死亡,1人轻伤。死者为天津来法的年仅25岁的留学生严明。
今晨,已有中国留学生自发地在案发地点举行悼念活动。
中国驻法大使馆已介入调查,希望事态能进一步明朗,并谴责这一犯罪行径,敦促法警方尽快侦破此案,严惩凶手。
案发现场
当地青年滋事中国留学生中刀
全法学联图卢兹分会主席叶伟明告诉本报记者,事发在北京时间17日凌晨,当时10名中国留学生在中餐馆吃过夜宵后正准备离开时,与一些当地青年发生口角。
双方口角并未持续很久,之后闹事的当地青年散去。中国留学生其中5人先行离去,剩下两名男生和3名女生也准备乘车离去。
此时,十几名刚发生过口角的当地青年将车拦住,再次企图滋事,并用酒瓶敲打留学生乘坐的车辆。坐在副驾驶位置的严明见状连忙下车,随后和几个青年发生厮打。
搏斗中,严明被一名当地青年连刺四刀,当场身亡。当警察赶到时,这十几名当地青年早已逃走。
之后,4名身着警服的警察和若干便衣在现场维持秩序。据目击者说,直到早上8时许,严明的尸体才被警务人员抬走。
据叶伟明透露,目前,10余个中国留学生作为证人正在巴黎警察署录口供。
截至发稿时,巴黎警署已经抓获两名嫌疑人,但作案凶器并未找到,而且两名嫌疑人均否认殴斗滋事。现在案件仍在进一步调查中。
中国使馆
正在调查此事敦促警方尽快破案
事发后,记者致电中国驻法国使馆教育处。教育处官员告诉记者,目前使馆教育处一等秘书安少康先生在负责处理此事。
记者致电时,安少康依然未回到使馆,而使馆也正在召开会议商讨此事。这名教育处的官员告诉记者,使馆上下都十分重视此事,目前正在调查事件本身,希望事态能进一步明朗。
而我外交部领事司也发表声明称,获悉此事后,中国驻法使馆领事官员迅速赶往事发现场,了解事件详情,安抚中国留学生,谴责这一犯罪行径,并敦促法警方尽快侦破此案,严惩凶手。
目前,驻法使馆正积极协助处理有关善后事宜。外交部领事司已就此案向法国驻华使馆提出交涉。
全法学联
配合使馆安抚留学生情绪
今晨,记者从全法学联主席郑曾波处了解到,17日,使馆领事部和教育处两位官员去了警察局,见到了事发现场的部分学生,学生们一直到今天都在做笔录
郑曾波说,除了一名中国学生死亡外,另外一名中国男学生受伤,但伤势并不太重,刚刚已经出院。学联本计划当地时间17日去医院看望该受伤学生,但该学生已经提前出院,目前暂时失去联系。
“作为使馆领导下的留学生团体,全法学联在事发后立刻跟进,昨天已经和相关证人通了电话。”郑曾波说。
郑曾波表示,学联会与使馆及学生保持沟通,会进一步安抚中国留学生的情绪。
留学生
自发组织善后处理小组
北京时间今晨,记者联系到了严明生前的一位好友。这名不愿意透露姓名的留学生说,目前大家自发组织了善后处理小组,只希望能最后送严明一程,并希望严明的家长能尽快抵达巴黎。
该留学生告诉记者,现在大家都担心严明的家人不能及时赶到法国,而尸体不能存放太久。如果按正常的程序,可能需要法国警方出具死亡证明后,严明的家人才能办理加急签证,来法处理后事,但死亡证明的出具程序“相当繁琐”。 文/记者王燕
家人专访·母亲
“我就这一个孩子呀,我活着还有什么意义!”
“我不活了……让我也跟着我的孩子去吧……我就这一个孩子呀,我活着还有什么意义!”今日上午,当记者将电话打到严明家里时,严明的妈妈王阿姨在电话的另一端嚎啕大哭。
“孩子15号晚上还给我打电话,他说:‘妈妈你要注意身体,我打工攒了2000欧元,我给你寄回来还债。’”
王阿姨说,她和严明的爸爸今年都56岁,她已经退休在家,严明的爸爸依然在天津劝业场工作,是普通的工薪家庭。
“家里还欠着债呢,严明出国没花我们一分钱,他一直都是自己打工赚钱的。”王阿姨说,严明是个懂事的孩子,勤奋孝顺。严明的大姨前些天刚刚出车祸,严明还说要寄点钱过来。
王阿姨说,严明为了省钱,一年只回家一次,上一次回家是在去年夏天,只在家呆了20天就返回巴黎了。
“孩子的姥姥今年都87岁了,姥姥很疼严明,现在都不敢叫姥姥来家了。”王阿姨说,现在,家里还没敢把严明出事的消息告诉姥姥,打算一直瞒下去。
“我孩子才刚过生日一个多月啊,我在天津给他煮了长寿面,我跟他说……儿子生日快乐,妈妈在家里给你过生日了……”王阿姨一边大哭,一边断断续续地跟记者说着。
严明的妈妈告诉记者,严明是1983年1月的生日,“孩子还小啊”。
严明是2004年12月去的法国。但说到严明就读的大学,王阿姨顿了好久,哭着说:“我想不起来了,脑子里一团糟。”
要挂电话时,王阿姨的声音变得坚强起来,她说:“我要谢谢那些帮助处理后事的留学生们,谢谢中国使馆,也谢谢你们媒体的关心。” 文/记者王燕
家人专访·舅舅
帮助处理后事家属近日赴法
今天上午,记者联系上严明的舅舅。
由于严明的双亲情绪接近崩溃,所以家里的事情这几天就完全交给严明的舅舅王先生处理。记者致电时,王先生正在赶往严明家的路上。
相对于严明的爸爸妈妈,王先生说,“我不能也跟着倒下,好多事情要去处理。”据王先生介绍,严明的父母及阿姨、姨夫及自己共5人打算近日立即赴法国处理严明的后事。
“护照明天就办好了。”王先生说,就是签证的问题了,目前大家都在等中国驻法国使馆的安排,只希望能尽快赶到法国,“见严明最后一面。”但王先生也表示,估计遗体很有可能在当地直接火化了。
当事人自述事情经过
案件真实还原
3月16号法国当地时间凌晨3点左右,我们(严明,王瑾,刘晓楠,杨虎,杨秀群,冀一锋,张冠瑶)从巴黎3区中国餐馆出来之后准备搭车回家(杨虎的车),在我们等车期间,有一个小阿拉伯人用言语和行为侮辱我们中国人。然后刘晓楠试图打他一拳,但是被那个阿拉伯人躲过了。纪一锋和严明向这个方向跑过来,然后小阿拉伯人看我们人多就跑掉了。这个时候,过了5到6分钟时间,杨虎和小杨取车回来了,大家上车准备回家,在车刚刚起步1米2米的时候,我们非常清楚的看到刚才侮辱刘晓楠的那个人在另外4个人的陪同下并用玻璃瓶砸车子(当地居民有看到这一点,而且车上有很明显的痕迹)。然后严明和刘晓楠第一反映是为什么砸我们的车。然后严明下了车,刘晓楠第2个下了车。然后严明就上去问是不是他们砸我们的车。同时他们就出手打了严明。这个时候杨虎,冀一锋就先后冲了出去,然后刘晓楠追到了其中一个人开始搏斗,在这个同时,严明也和其中的一个人正在搏斗,杨虎直接冲过去想拉开他们两个(严明和其中的一个阿拉伯人)可是杨虎却被阿拉伯人殴打以至右眼巨伤,在这个同时,冀一锋看到一个阿拉伯人把严明扑倒在地,并且向严明做出刺杀的动作,而且很确定这个动作已经刺到了严明的身体,冀 一锋为了自卫和保护,就从垃圾箱随手拿了2个酒瓶子,像其中另外一个阿拉伯人冲去,用酒瓶子打伤他头部,随后同车的3位女同学也相继下车,向案发地点跑去,发现严明这个时候已经倒在地上,王瑾马上跑过去抱住严明,(王瑾非常确定严明当时还有明显的呼吸)之后警察救护车就相继到了。当天时间凌晨8点左右,当事者的朋友经过案发现场看到严明的尸体还在地上。为什么从3点发生命案到早晨8点,5个小时之内,法国的救护车还没有把严明的尸体送走。
这就是整个事情的真相,(以上所有的经过都是当事者的口述并且有充分的证人为此而做证),因此严明同学至死(法医证明有明显刀伤刺重肺部而导致死亡)
到今天3月18号凌晨3点我们刚刚从警察局回到家中,警察告诉我们的结果是:这次案件只能算是普通打架事件,严明只是在打架中不幸意外身亡。已经抓到的2名阿拉伯人(我们的当事人已经很明确的指认了其中的一位是杀严明的凶手),会在巴黎当地时间18号早晨10点无罪释放。相反,阿拉伯人的律师要起诉我们的当事人(杨虎和刘晓楠)。
我们希望并请求所有的中国人和官方和媒体帮助我们不可以让警方把杀严明的凶手放出来,以及帮助刘晓楠和杨虎同学(因为这2个人在案发之后一直单独隔离没有任何和外界的接触,而且2个人也没有法律意识不知道应该申请律师)。所以我们请求所有的中国人,官方和媒体帮助他们尽快释放。
备注:由于当事人是留学生,没有法律上的经验,在从一开始到今天为止,都一直认为自己是受害方,并且非常相信法国警方的办事和公正能力,以至于此事演变成一场冤案。
我们强烈呼吁在国内国外的官方,政界和媒体能够及时的帮助我们。请求他们给予我们一线希望。我们肯定这是一场有预谋有动机的凶杀案。